Примеры в контексте "Sons - Сынов"

Перевод

Примеры

Примеры: Sons — Сынов

• If we break our bond, no one will hire the Second Sons again.

  Если мы нарушим его, больше никто не наймет Младших Сынов.

• Looks like we're hanging out in a Sons of Anarchy episode until my ring shows up.

  Похоже, мы проживем серию "Сынов Анархии", пока не придет мое кольцо.

• I also once believed in the Sons of Mithras.

  Я тоже однажды верил в "сынов Митры".

• Give me your Second Sons and I may not have you gelded.

  Отдай мне Младших Сынов, и, быть может, я не кастрирую тебя.

• We've spent more money than Juliano Riberio in "The Sons of Light".

  Мы потратили больше денег, чем Джулиано Риберио на "Сынов Света".

• Several members of the Sons of Liberty boarded there at that tavern before the army took over the city.

  Несколько представителей Сынов Свободы проживали там до того, как в город вошла армия.

• With your testimony, yes, that would put the member at the crime scene, prove the Sons were responsible.

  С вашими показаниями - да, это свяжет его с местом преступления, что докажет причастность Сынов.

• What does the future hold for the Sons of Mithras, Al-Rahim?

  Что ждет в будущем Сынов Митры, Аль-Рахим?

• In the streets, several members of the Sons of the Harpy attack civilians.

  Тем временем на одной из улиц несколько Сынов Гарпии терроризируют мирных жителей.

• Varys promises that his spies will find the leader of the Sons of the Harpy.

  Варис обещает, что его шпионы найдут лидера Сынов Гарпии.

• Your Grace, allow me to present the captains of the Second Sons -

  Ваша милость, позвольте представить вам капитанов Младших Сынов.

• What does the future hold for the Sons of Mithras, Al-Rahim?

  Что будущее приготовило для Сынов Митры, Аль-Рахим?

• He was a member of the District of Columbia Society of the Sons of the Revolution.

  Был членом общества «сынов революции» округа Колумбия.

• Take your clothes off and come and sit on Mero's lap and I may give you my Second Sons.

  Раздевайся и садись к Меро на колени. Может, тогда я и дам тебе Младших Сынов.

• How do you know there's a RICO case against the Sons?

  Откуда вы знаете, что против Сынов заведено РИКО?

• They said if I gave them intel on the guns and the coke, they would only take the Sons who were at the buy.

  Сказали, что если я солью им инфу по оружию и наркоте, они заберут только причастных к продаже Сынов.

• Roosevelt: I know that you want to find leverage to tie. Nero and the Sons to the school shooting, but he did not kill Erin Byrne.

  Я знаю, что вы хотите найти способ связать Неро и Сынов с этой школьной бойней, но простите, мэм, он не убивал Эрин Бёрн.

• They come to the conclusion that the only way to defeat the Sons of the Harpy is to hunt them down.

  Они приходят к выводу, что единственный способ победить Сынов Гарпии - это выследить их.

• His father was an elder of the Sons of Mithras, devoted to the Book of...

  Его отец был старейшиной "Сынов Митры", увлеченный книгой...

• Without someone inside to document the gunrunning, we need to make the Sons the primary RICO target.

  Без кого-либо внутри, кто мог бы задокументировать торговлю оружием, нам нужно сделать Сынов главной целью РИКО

• I believe, sir, if you find this man, you'll find the Sons of Liberty.

  Думаю, если вы найдете его сэр, то найдете Сынов Свободы.

• You've got a woman who has somehow formed an alliance where she has a Dothraki horde, a legion of Unsullied, she's got the mercenary army of the Second Sons, and she has three dragons who are now pretty close to full grown.

  У тебя есть женщина, которая каким-то образом сформировала союз, где у неё есть орда дотракийцев, легион Безупречных, у неё есть наёмная армия Младших Сынов, и у неё три дракона, которые теперь почти взрослые.

• Prodigal sons and all that.

  Блудных сынов и прочее.

• The sons of the warrior, who sent him from this world.

  Всех сынов Крона, воина, навсёгда отправившёгося в изгнание.

• They were the finest sons of the Don that you have put in that hole.

  Лучших сынов Тихого Дона поклали вы в зту яму.

Другие варианты перевода слова sons

• Сыновей
• Сыновья
• Сыновьями
• Сына
• Сыновьям
• Сыны
• Sons
• Сукины
• Детей
• Дети
• Сын
• Сыновьях