| It may well be my dream, but... my son is still in here somewhere, and I intend to find him. | Может, это и мой сон, но... мой сын все еще где-то здесь, и я намерен найти его. |
| So, you're saying it's okay for Eun Sung and Director Park's son to date? | Так ты считаешь, что это хорошо, что Ын Сон и сын директора Пака встречаются? |
| Aaa zzz you're going to take my son to a dream within the dream and then what? | Хорошо, ладно, вы собираетесь отправить моего сына в сон во сне, а потом что? |
| When she thinks that she needs that case more than she needs sleep or food, more than her own son. | Когда она думает, что дело для нее важнее, чем сон или еда, важнее, чем ее родной сын. |
| So, you'll take my son to a dream with a dream, then, what? | Хорошо, ладно, вы собираетесь отправить моего сына в сон во сне, а потом что? |
| When she arrives home, her son tells her the story in the cemetery, as it was a dream he had, but she realizes that it actually happened and the convict is the man she just left in the hotel. | Когда Лили приезжает домой, Тома рассказывает ей историю, случившуюся с ним на кладбище, выдавая её за свой сон, но она понимает, что это произошло на самом деле, а заключенный - это парень, с которым она только что рассталась в гостинице. |
| Then Mom... if Tae Seong isn't Father's real son... who's the real Tae Seong? | Мама, значит... если Тхэ Сон неродной сын отца... кто же настоящий? |
| Submitted by: Mrs. Soo Ja Lim; her daughter, Seon Hui Lim, and her son, Hyung Joo Scott Lim | Представлено: г-жой Су Ча Лим; ее дочерью Сон Хи Лим и ее сыном Хюн Чу Скотт Лимом |
| We're now closing our case on Son Hyuk. | Мы прекращаем расследование по делу Сон Хёка. |
| Son, I felt I had a bad dream. | Сынок, мне приснился страшный сон. |
| A warrant to arrest Son Hyuk was issued. | Выдан ордер на арест Сон Хёка. |
| NTS will lead the investigation on Son Hyuk. | Мы сами проведём расследование по делу Сон Хёка. |
| She's the one who got Son Hyuk. | Ведь именно она взяла Сон Хёка. |
| As you know, Son Hyuk is being held at NTS. | Как Вы уже знаете, Сон Хёк находится в НТС. |
| He's DIS regional director Son Hyuk. | Это региональный директор ОРС Сон Хёк. |
| America found out where Son Hyuk is. | США в курсе, где находится Сон Хёк. |
| Hand over Son Hyuk and all evidence to them. | Передайте им Сон Хёка и все документы по делу. |
| Son Goku's is the tail. | У Сон Гоку это был хвост. |
| Son Hyuk's target is President Jo. | Сон Хёк собирается убить Президента Чо. |
| They want to arrest Regional Director Son Hyuk immediately. | Они хотят немедленно арестовать регионального директора Сон Хёка. |
| I heard about Son Hyuk at DIS. | Я слышал про ОРС и Сон Хёка. |
| Director, we found Son Hyuk. | Директор, мы обнаружили Сон Хёка. |
| Son Hyuk's target is definitely the new nuclear reactor. | Я совершенно уверен, что АЭС - настоящая цель Сон Хёка. |
| This is Athena's first appearance since Son Hyuk investigation reached a dead end. | Это первое появление "Афины" с тех пор, как бежал Сон Хёк и расследование зашло в тупик. |
| The planning of the be where Son Hyuk is currently staging his plans. | Именно там Сон Хёк воплощает в жизнь свои замыслы. |