The water mustn't touch the skeleton. |
Ни в коем случае, на скелет не должна попасть ни капля воды. |
Her skeleton was excavated in 2004. |
Её скелет нашли во время раскопках в 2004-м. |
This skeleton was discovered in 1984 in Dorset. |
Этот скелет был обнаружен в 1984 году в графстве Дорсет. |
He maintains his spider abilities despite being a skeleton. |
У него остались способности паука, несмотря на то что он скелет. |
Ocean acidification negatively affects many organisms that produce a calcium carbonate shell or skeleton, such as shellfish and corals. |
Подкисление океана негативно влияет на многие организмы, которые образуют раковину или скелет из карбоната кальция, такие как моллюски, ракообразные и кораллы. |
Every family has a skeleton in the cupboard. |
У каждой семьи есть скелет в шкафу. |
I also know you got hold of Windsor's creature skeleton and the collar. |
Также, я знаю, что вы раздобыли... скелет существа Виндзора и ошейник. |
It turns out I've got a skeleton in the cupboard. |
Оказалось, что у меня есть скелет в шкафу. |
We are about to begin bonding Adamantium to Weapon X's skeleton. |
Мы сейчас начнем вводить адамантий в скелет Оружия Икс. |
What you get is a skeleton That's smaller Than it should be. |
Вы имеете скелет, который меньше, чем должен быть. |
Now listen to this in relation to what happened last night when I was cleaning the skeleton. |
А сейчас выслушайте меня о том, что произошло здесь вчера вечером, когда я попытался очистить этот скелет. |
I've got to get hold of that skeleton somehow. |
Мне надо срочно заполучить этот скелет. |
Supposedly, a man who's capable of collapsing his skeleton to fit through narrow spaces. |
Предположительно, человек, способный сворачивать свой скелет, Чтобы пролезать в узкие места. |
It could very well be a golden skeleton as well. |
Это очень даже может быть золотой скелет. |
Calaca means "skeleton" in Spanish. |
Калака означает "скелет" на испанском. |
Make a special skeleton, you know, for his grave and all. |
Сделать специальный скелет для его могилы. |
Around here I wouldn't be surprised if there really was a skeleton in the cupboard. |
Я не удивлюсь, если в шкафу действительно окажется скелет. |
Perhaps this skeleton actually belongs to a time traveler. |
Возможно этот скелет действительно пренадлежит путешественнику во времени. |
I found the skeleton of a strange creature in the back of your father's store. |
Я нашла скелет странного существа на складе в магазине твоего отца. |
I got a skeleton in his closet. |
Я нашел скелет у него в шкафу. |
Unlike the others we'd found, its skeleton was pure crystal. |
В отличие от других найденных нами, его скелет был из чистого хрусталя. |
Essentially, that means that it... grows a second skeleton. |
По существу, это означает, что... растет второй скелет. |
Its skeleton was unearthed by one of the world's leading experts on pterosaurs, Dr David Unwin. |
Его скелет обнаружил один из главных экспертов по птерозаврам во всём мире д-р Дэвид Анвин. |
I know. It's a partial skeleton. |
Я знаю, это частичный скелет. |
Everyone was very excited about this archaeological find, because it meant that they might finally be able to assemble a single dodo skeleton. |
Все были взволнованы этой археологической находкой, потому что это означало, что можно было наконец-то собрать целый скелет додо. |