| Morton described her as a "Skeleton only clad in skin." | Мортон описывал её как «скелет, только покрытый кожей» (англ. skeleton only clad in skin). |
| Gilda is here to basically tell you that if you have a skeleton in the closet, it may not be just a skeleton. | Гильда здесь для того, чтобы сказать вам, что если у вас есть скелет в шкафу, это не должен быть просто скелет, |
| Though the entire skeleton was found, the bones were not in their proper place, evidently because the beast had been killed here by hunters, who had then dismembered it in order to eat it. | Хотя был найден почти весь скелет животного, его кости не были на своём месте, по-видимому, потому, что зверь был убит здесь охотниками, которые затем расчленили мамонта, чтобы съесть его. |
| WOMAN'S SKELETON, LOVE TRIANGLE? | НАЙДЕН СКЕЛЕТ ЖЕНЩИНЫ. ЛЮБОВНЫЙ ТРЕУГОЛЬНИК? |
| And so I thought, Here's a problem that just cries out for a skeletal system - not one like this one, but one like this one - because, functionally, a skeleton is any system that supports tissue and transmits forces. | И я подумала: «Вот есть проблема, которая буквально взывает к системе скелета, не такой как эта, а как вот эта - потому что функционально скелет - это любая система, которая поддерживает ткани и передаёт силу. |
| He has one skeleton. | Нет. - У него есть один скелет. |
| It's just one skeleton. | Это просто один и тот же скелет. |
| The poor old man was reduced to just a skeleton. | Бедный старик превратился в скелет. |
| He looks just like a skeleton. | Он выглядит как скелет. |
| Her entire skeleton basically liquefied. | У неё весь скелет буквально рассосался. |
| We found Clyde's skeleton. | Она нашла скелет Клайда. |
| And Finn has a skeleton to reassemble. | А Финну нужно собрать скелет. |
| They found a dinosaur skeleton. | Там нашли скелет динозавра. |
| And reassemble the skeleton. | И не восстановим скелет. |
| She looks like a skeleton. | Она выглядит как скелет. |
| MAN: Your skeleton, lieutenant. | Ваш скелет, лейтенант. |
| That's a baby skeleton. | Это же скелет ребёнка. |
| This I found a skeleton. | Это же я нашел скелет. |
| It is a skeleton. | Это и есть скелет. |
| They look like a fish skeleton. | Похожи на рыбий скелет. |
| He's skinny like a skeleton. | Он худой, как скелет. |
| Why steal a 200-year-old skeleton? | Зачем красть 200-летний скелет? |
| Why is there a skeleton? | А зачем на стене скелет? - Не знаю. |
| They're using a skeleton as a playground. | Скелет служит игровой площадкой. |
| It's just one skeleton. | Это просто один и тот же скелет. |