Leona singing "Wrapped Up", from one of last year's messages. |
Леона поет песню "Укутанный", из одного из прошлогодних посланий. |
You're just singing this song in front of the person who sings it. |
Ты просто поешь эту песню перед тем, кто поет оригинал. |
I have a recording of Javier singing it six months ago. |
У меня есть запись Хавьера, где он поет эту песню шесть месяцев назад. |
A dangerous song to be singing for any who are ignorant of its meaning. |
Опасное дело - петь этот песня тому, кто не понимай, о чем поет. |
And he's singing right into your ear. |
Он поет прямо в ваше ухо. |
Nobody's holding hands and singing "Joy to The World" |
Никто не радуется жизни и не поет "Как прекрасен этот мир" |
I'm going to tell you who's up here tonight, who's playing and singing and carrying on. |
Я расскажу вам кто сегодня вечером поет и играет для вас. |
She is the oldest member of her R&B group, 3LW, and has been singing since she was about 5 years old. |
Старшая в R&B группе 3LW. Она поет с 5 лет. |
Every time she was seven years old with autism is singing the U.S. national anthem before the game at Amway Arena, Magic always wins. |
Каждый раз, когда ей было семь лет, страдающих аутизмом поет национальный гимн США перед игрой на Амшау Arena, Magic всегда побеждает. |
Sandé's sister made a video of her playing the piano and singing to one of her favourite songs, "Nasty Little Lady". |
Сестра Санде сняла на видео, как она играет на пианино и поет одну из своих любимых песен «Nasty Little Lady». |
It then becomes fast and melancholy, with Madonna singing: "Your eyes are full of surprises/ They cannot predict my fate". |
Затем она становится быстрой и меланхоличной, и Мадонна поет: «Твои глаза полны сюрпризов/ Они не могут предсказать мою судьбу». |
Who's that singing at your wedding? |
Кто это поет на вашей свадьбе? |
As for the lyrics... It's a young man who's singing about his girl, who's left him. |
Там молодой человек поет о своей девушке, которая его бросила. |
I got another brother who can sing... and when he's singing, that song is there and never leaves you. |
У меня есть другой брат, который умеет петь... и когда он поет, его песня рядом и никогда не покидает тебя. |
It then switches to a house party where Brown is seen with his shirt off, singing in a room full of people dancing. |
Затем он переключается на домашнюю вечеринку, где Тони Канэл или Кеша виден без рубашки и поет в комнате, полной танцующих людей. |
Maybe he's singing to that man. |
Может быть, он поет тому мужчине? |
(singing) So I poured the vodka into the aquarium... |
(поет) А я вылил водку в аквариум |
You know, singing really, really good. |
Знаешь, он поет очень, очень хорошо. |
Just song. It's my mum singing. |
ИМЕЮ ВВИДУ ТОЛЬКО ПЕНИЕ. ЭТО поет МОЯ мама. |
Do you want to hear your grandfather singing? |
Хотите послушать, как поет ваш дедушка? |
Andy Richter is singing at the Fire Ice Ball? |
Энди Рихтер поет на благотворительном балу? |
Bruce singing, going up to Emma, and kneels and that's when I release the doves. |
Брюс поет, идет к Эмме, встает на колени, и я выпускаю голубков. |
Does anyone else find it freaky that Zoidberg is singing harmony with himself? |
Кто-нибудь ещё считает безумным то, что Зойдберг поет дуэтом сам с собой? |
I have an entire weekend of her mom singing "Bad Boys" ahead of me. |
Мне предстоит все выходные слушать, как ее мама поет "Плохие парни". |
Ippolit Georgievich, Do you like to listen to her singing? |
Ипполит Георгиевич, а вам нравится, как она поет? |