She's singing tonight, so she's probably by the bar. |
Она сегодня поет, поэтому она наверняка у бара. |
However, he is good at singing, if you understand it. |
Но он прекрасно поет, если понимаешь. |
[Young girl singing] Butterfly, butterfly, happy all day. |
[Девочка поет] Бабочка, бабочка, счастлива весь день. |
He sweetly singing, talking with his sister, so he went to the wrong house. |
Он сладко поет, общаясь с сестрой, чтобы ему тот дом достался. |
Yes, I sometimes think that it's singing. |
Да, иногда мне кажется, что оно поет. |
It's exciting to think of Nellie Melba singing at Downton. |
Так волнующе думать, что Нелли Мельба поет в Даунтоне. |
In a Rolling Stone review, Davitt Sigerson stated that Madonna was "singing better than ever". |
В обзоре Rolling Stone, Дэвид Сайгерсон заявил, что Мадонна «поет лучше, чем когда-либо». |
The video ends with Pink singing to an empty auditorium, pretending to do a real performance. |
Клип заканчивается тем, что Pink поет в пустом зале, притворяясь, что по-настоящему выступает. |
Neil Drumming of Entertainment Weekly found Beyoncé's singing "not quite convincingly a naughty girl". |
Нил Драмминг из Entertainment Weekly посчитал, что Бейонсе поет «не совсем убедительно как плохая девочка». |
Lorena - she's not singing today. |
А, Лорена... Она сегодня не поет. |
There are also scenes with Pink singing in front of and amongst various people. |
Есть также сцены, где Pink поет перед и среди различных людей. |
Cher is on a horse while singing in front of a white screen. |
Шер поет верхом на лошади перед белым экраном. |
It's as if Dad were standing here, singing. |
Как будто отец стоит здесь и поет. |
According to critics, the title itself of the album sounded "more intriguing" with Beyoncé singing personal songs. |
Согласно критикам, сам заголовок альбома звучит «более интригующим», когда Ноулз поет собственные песни. |
Of course I have a niece, but she's not singing around under windows. |
Конечно у меня есть племянница, но она не поет под окнами в округе. |
And here's this guy singing this song. |
И вот, этот парень поет эту песню. |
My kid's singing tonight at a club in the city. |
Мой ребенок сегодня поет в клубе. |
That's the fat lady singing. |
О, это толстая леди поет. |
Well, the place Lorne is singing is called the Tropicana. |
Э, ну, то место, в котором поет Лорн, называется "Тропикана". |
Father Komitas is singing at the cathedral on Sunday. |
Отец Камидас поет в саборе в воскресение. |
Till next time, this is your friendly neighborhood pool guy singing... |
До следующего раза, поет славный чистильщик бассейнов... |
She's been singing this song on a loop for three days. |
Она поет эту песню с небольшими перерывами уже три дня. |
Is he singing about me and Mommy? |
Он что, поет про меня и Мамочку? |
Bryn Terfel is in town tonight singing Scarpia in Tosca. |
Брин Терфель сегодня вечером поет Скарпиа из Тоска. |
She's singing for Cherry-Pop to come home. |
Она поет для Черри-поп, чтобы та вернулась домой. |