| It ends with reversed, manipulated vocals; when reversed, Yorke seems to be singing "Half of my life", "I've found my love", or "Every minute, half of my love". | Она заканчивается перевернутой, управляемой вокальной партией; в обратном порядке Йорк, по-видимому, поет «Половина своей жизни», «Я нашел свою любовь» или «Каждая минута, половина моей любви». |
| I don't think there's a cafe in this village that isn't full of kiddies crying or even worse, someone singing to try and stop the kiddies crying. | Не думаю, что в деревне есть еще кафе, где не ревут дети, или хуже, где кто-то не поет, стараясь их успокоить. |
| (Woman Singing Jazz) | (Поет в стиле джаз женщина) |
| (Group Singing Rock) | (Поет в стиле рок группа) |
| Do you have any idea how wonderful it has been being visited by him, singing about love, singing my life? | Представляешь, как чудесно, когда он приходит к тебе, поет о любви, поет мою жизнь? |
| [Steve singing Papa Was A Rolling Stone] | ПОЕТ ПЕСНЮ: Папа был бродячий кот. |
| Although singing the third part of "Dana Dana" (="Dana Dana Dana Dana...") the man sometimes sings lower than the melody using disjunct motions. | Начиная с третьей части (Дана Дана Дана...) мужчина поет ниже, чем идет основная мелодия. |
| 'I did join in the singing 'but when I turned around, me mother had stopped singing', 'and she was cryin'.' | Я присоединилась к общему хору, но потом обернулась и увидела, что мама больше не поет, а плачет. |
| In most of the music video, she dances and sings in three different hair colors: red, blonde and brown, as if she were in a singing trio, a tribute to The Andrews Sisters. | В клипе она танцует, поет в трёх образах - блондинки, рыжей и брюнетки, своеобразная дань сестрам Andrews. |
| So the nice thing was is he walked by his daughter's room at some point, and she actually was singing that song to herself. | Я был очень рад, когда узнал, что, проходя как-то мимо комнаты своей дочери, отец услышал, как она поет эту песню. |
| (Woman Singing Rock) | (Поет в стиле рок женщина) |
| (Man Singing Rock) | (Поет в стиле рок мужчина) |
| (Chorus Singing Rock) | (Поет в стиле рок хор) |
| (Man Singing Pop) | (Поет в стиле рок мужчина) |
| (Man Singing Pop) | (Поет в стиле поп мужчина) |
| (Man Singing Pop) | (Поет мужчина в стиле поп) |
| Loved, abandoned, a business woman, a housewife, unruly, tender, poor, rich - what is a woman singing about? | Любимая и оставленная, деловая, домашняя, непокорная, кроткая, бедная богатая - о чем поет женщина? |
| [SINGING] I'm in the mood for love | [поет] Я влюблен |
| When there's a bluebird Singing by your windowpane | Когда синешейка поет на твоем окне |
| [Singing] Just a little bit | [Поет] Совсем немного |
| [NIPP SU SINGING] | [Нипп Су поет] |
| FINKLESTEIN [SINGING]: | Финкенштерн [поет]: |
| (SINGING IN FOREIGN LANGUAGE) | (Поет на иностранном языке) |
| Singing, crying, growling... | Поет, кричит, рычит... |
| [NlPP SU SINGING] | [Нипп Су поет] |