Her parents, who were also musical, supported her becoming a singer. |
Её родители были музыкантами, и она также решила стать певицей. |
On the album Van Buuren worked with artists such as Pakistani-American singer Nadia Ali, English singer Justine Suissa and American trance duo Gabriel & Dresden. |
При создании альбома Ван Бюрен работал с американо-пакистанской певицей Надией Али, английской певицей Джастиной Суиссой и американским транс-дуэтом Gabriel & Dresden. |
Ernst Wilhelm Wolf remained as conductor under his reign, and Maria continued working as a singer. |
Эрнст Вильгельм Вольф остался придворным дирижёром, а Мария и дальше - придворной певицей. |
Publications also reported that the singer was working on an upcoming fifth studio album with producer David Ciente and Romanian singer and songwriter Irina Rimes, respectively. |
Так же была опубликована информация о том, что певица работает над пятым студийным альбомом с продюсером David Ciente и румынской певицей, а так же писательницей Irina Rimes, соответственно. |
Sokolović's older sister Badema (1929-1969) was a mezzo-soprano singer. |
Её старшая сестра Бадема (1929-1969) стала певицей (меццо-сопрано). |
It was announced in September 2012 that Brantley Gilbert was dating country music singer and actress Jana Kramer. |
В сентябре 2012 года было объявлено о том, что Гилберт встречается с актрисой и певицей кантри Яной Крамер. |
"So Emotional" is a song by American singer Whitney Houston. |
«So Emotional» - песня, исполненная американской певицей Уитни Хьюстон. |
I want to be a singer like Joan Baez. |
Я хочу быть певицей как Джоан Баез. |
I was the best singer in the world. |
Я была лучшей певицей в мире. |
Rachel Berry wants to be a famous singer. |
Рейчел Берри хочет быть известной певицей. |
I remember when you kept saying you wanted to be a singer. |
Я помню как ты твердила, что хочешь стать певицей. |
Well, I figured she wants to be a singer. |
Я полагал, она хочет стать певицей. |
I don't know if you'd call her a singer. |
Не уверен, что ее можно назвать певицей. |
He was engaged to the actress and singer Louise Griffiths before ending their five-year relationship in May 2005. |
Он был помолвлен с актрисой и певицей Луизой Гриффитс, перед тем как они порвали свои пятилетние отношения в мае 2005. |
Before she met me, her dream was that of becoming a singer. |
До встречи со мной она мечтала стать певицей. |
She's in a frenzy these days, wanting to become a singer. |
В последние дни её одолело желание стать певицей. |
I didn't know she wanted to be a singer. |
Не знал, что она хочет быть певицей. |
She had studied in Tirana, to become a singer. |
Она училась в Тиране, что бы стать певицей. |
Robin knew him back when she was a singer. |
Робин познакомилась с ним, ещё когда была певицей. |
I want to be a singer, just like you. |
Я хочу быть певицей, как и ты. |
I came out here to be a singer, and look at me now. |
Я приехала сюда, чтобы стать певицей, и посмотри на меня сейчас. |
I want to be a singer, just like you. |
Я хочу быть певицей, также как ты. |
In fact, the only country singer in the universe. |
Фактически, единственной кантри певицей во вселенной. |
You might want to talk to the singer at Le Chamonix. |
Тебе, возможно, стоит поговорить с певицей в "Ла Шамони". |
I could have become a famous singer. |
Я могла бы стать настоящей певицей, звездой. |