Her sister Mia Martini was also a prominent singer. |
Старшая сестра - Мия Мартини, стала также известной итальянской певицей. |
Mary is said to have been a great singer in her youth. |
Говорят, в молодости Мэри была замечательной певицей. |
I'm sure she will become a great singer. |
Уверен, она станет великолепной певицей. |
But then, by some twist of fate, I became a singer. |
Но по прихоти судьбы я стала певицей. |
With the charming singer... who will receive a gold record tomorrow. |
С очаровательной певицей... Которая получит завтра золотую пластинку. |
With that voice she could become a great singer. |
С ее голосом она смогла бы стать великой певицей. |
Perhaps Signor Guardi will make you into a great singer, as she was. |
Синьор Гарди сделает тебя такой же великой певицей. |
She was wasting in medical school when she should've been a singer. |
Она тратила свою жизнь впустую в медицинской школе, в то время как она должна была быть певицей. |
Evelyn is a lounge singer at a club in midtown. |
Эвелин работает певицей в клубе, что в мидтауне. |
I've been trying to be a singer since forever. |
Я всю свою жизнь пыталась стать певицей. |
But she's determined to try to be a singer. |
Но она решила попробовать стать певицей. |
Spent all night with the singer. |
Он провёл всю ночь с певицей. |
Because I used to worked as a singer. |
Потому что раньше я работала певицей. |
She was opera singer, and she landed Brother Cheung. |
Она была оперной певицей, и быстро окрутила Братца Чунга. |
And I worked every day to be a singer. |
А я репетировала каждый день что бы стать певицей. |
She moved to New York to be a singer when she was my age. |
Она переехала в Нью-Йорк в моем возрасте, чтобы стать певицей. |
I'll distract them so you can talk to the singer. |
Я их отвлеку, а ты поговори с певицей. |
When I met her, she wanted to be a singer. |
Когда я встретил её, она хотела стать певицей. |
She was his singer, so she's probably dying for something stable. |
Она была певицей, так что она, вероятно, жаждет чего-то стабильного. |
Now I know that Miss Carmen is going to be a famous singer. |
Теперь я знаю, что Мисс Кармен собирается стать известной певицей. |
What you do with the singer, that's your business. |
То, что ты делаешь с певицей, твое дело. |
And by the age of 25 I was an opera singer at the Royal Court. |
К 25-ти годам я была оперной певицей при королевском дворе. |
Initially he lived in Oxnard, California, with opera singer Shoshana Feinstein for one year. |
Первоначально он жил в Окснарде, штат Калифорния, с оперной певицей Шошаной Файнштейн, в течение одного года. |
It is a collaboration with American singer Dev. |
Это сотрудничество с американской певицей Dev. |
Around this time, Dean Martin called her "the best girl singer in the business". |
Почти в это же время Дин Мартин назвал её «лучшей певицей в деле». |