| Popular singer Chae Yoon is a baby! | "Популярный певец Чхве Юнэ - истинный младенец!" |
| Gentlemen, this is Paul, our singer. | Месье, это Поль, наш певец. |
| I am not the singer that you wanted But a dancer | Я не тот певец, которого вы хотели, Я танцор |
| Singer Paul Simon marries actress Carrie Fisher. | 16 августа - Певец Пол Саймон женился на актрисе Кэрри Фишер. |
| In June 1956 noted singer Elvis Presley returned to Tupelo for a concert at the Mississippi-Alabama State Fair & Dairy Show. | В июне 1956 года певец Элвис Пресли вернулся в Тупело для концерта в штатах Миссисипи и Алабама. |
| "1999" is a song by English singer and songwriter Charli XCX, and Australian singer Troye Sivan, released as a single on 5 October 2018. | «1999» - песня британской певицы Charli XCX и австралийского исполнителя Троя Сивана, выпущена 5 октября 2018 в качестве сингла на лейбле Asylum. |
| Wanderlust (stylised as ШANDԐЯLUST) is the fifth studio album by English singer and songwriter Sophie Ellis-Bextor, released on 20 January 2014 by EBGB's. | Wanderlust - пятый студийный альбом английской певицы Софи Эллис-Бекстор, вышедший 20 января 2014 года. |
| "Qué Hiciste" (English: What Have You Done) is a song recorded by American singer Jennifer Lopez for her fifth studio album, Como Ama una Mujer (2007). | «Qué Hiciste» (с исп. - «Что ты наделал?») - песня американской актрисы и певицы Дженнифер Лопес для её пятого студийного альбома Como Ama una Mujer (2007). |
| They also praised the fact that Madonna's voice sounded stronger than it did on her previous efforts, while commending Madonna's skills as a singer, songwriter and entertainer. | Они также высоко оценили тот факт, что голос Мадонны звучал сильнее, чем это было на её предыдущих релизах, высоко оценив навыки Мадонны как певицы, композитора и артиста. |
| It was directed by Benoît Di Sabatino, the singer's companion, who had also produced the music videos for "C'est une belle journée", "L'amour n'est rien..." and "Drôle de creepie" (for Lisa). | Режиссёром видео выступал Benoît Di Sabatino, который также работал над клипами «C'est une belle journée», «L'amour n'est rien...» (для Милен) и «Drôle de creepie» (для певицы Lisa). |
| I want to be a singer like Joan Baez. | Я хочу быть певицей как Джоан Баез. |
| You weren't too shocked, having to talk to a professional singer? | Ты не был шокирован разговором с профессиональной певицей? |
| In addition to the title song of the soundtrack "In the Sky", performed by singer Slava in the film are compositions known British musicians: Ian Brown and Brett Anderson. | Помимо заглавной песни саундтрека «В небо», исполненной певицей Славой, в фильме звучат композиции известных британских музыкантов: Иэна Брауна и Бретта Андерсона. |
| Before she was sixteen years old, Shapiro had been voted Britain's "Top Female Singer". | Ещё до того как Шапиро исполнилось 16 лет, в 1962 году, она была выбрана "Лучшей певицей Британии". |
| Around the same time, he appeared on various TV shows singing a duet with acclaimed opera singer Maira Mukhamedkyzy, a song written for them, "My Swan" (Kazakh: AққyыM), which they had recorded on December 9, 2015. | Примерно в это же время Димаш участвовал в различных телевизионных передачах, исполняя в дуэте с известной оперной певицей Майрой Мухамедкызы песню «Аққуым» («Мой лебедь»), которую они записали 9 декабря 2015 года. |
| It's been barely a year since their shy young singer couldn't even face his audience. | Прошло меньше года с того времени, когда их застенчивый молодой вокалист не мог обратиться лицом к своей аудитории. |
| The song was written about a girl that singer Dexter Holland knew as a child. | Песня была написана о девочке, которую Декстер Холланд, вокалист группы, знал в детстве. |
| Raymond Wilson (born 8 September 1968) is a Scottish singer and guitarist, best known as vocalist in the post-grunge band Stiltskin, and in Genesis from 1996 to 1998. | Рэймонд Уилсон (8 сентября 1968, Дамфрис, Шотландия) - шотландский музыкант и автор песен, наиболее известный как вокалист в пост-гранж группы Stiltskin, и в Genesis с 1996 по 1998 год. |
| Lukas Meijer (born 21 August 1988) is a Swedish rock musician, guitarist, singer and songwriter, vocalist of band No Sleep For Lucy. | Lukas Meijer, род. 21 августа 1988, Ульрисехамн, Швеция) - шведский рок-музыкант, гитарист и автор песен, вокалист группы «No Sleep For Lucy». |
| Nonetheless, when asked what his favorite song off Three Days Grace was, singer Adam Gontier replied: hits a spot with me. | Тем не менее, на вопрос «Ваша любимая песня?», вокалист группы Адам Гонтье ответил: «"Номё" проникла глубоко в меня. |
| I am the famous singer Lee Dong Jin. | Я известный исполнитель, Ли Дон Чжин. |
| Bizzi is a soul singer, he's a gospel soul singer. | Биззи - соул исполнитель, он церковный соул исполнитель. |
| Héctor Lavoe (1946 - 1993) was a Puerto Rican salsa singer. | Эктор Лаво (1946 - 1993) - пуэрто-риканский исполнитель музыки в стиле «сальса». |
| In 1890, she was engaged by the Munich Royal Opera, where, over the next few years, she consolidated her reputation as a top-class singer and distinguished herself as an outstanding exponent of Wagnerian music dramas. | В 1890 году её пригласила Мюнхенская королевская опера, выступая в которой течение нескольких лет Тернина упрочила свою репутацию певицы высшего класса и проявила себя как великолепный исполнитель вагнеровских опер. |
| December 9 - Elsie Randolph, English actress, dancer and singer December 18 - Wilf Carter, country singer (d. | 9 декабря - Элси Рэндольф, актриса, танцовщица и певица 18 декабря - Уилф Картер, исполнитель кантри (ум. |
| She did sound like an opera singer. | По голосу она похожа на оперную певицу. |
| Send that singer with the fast train. | Сажай свою певицу на "скорый". |
| Miss, did you see the singer? | Мадемуазель, Вы не видели певицу? |
| Is that why you stole my best singer? | Поэтому ты украл мою лучшую певицу? |
| Traveling to a converted church turned nightclub, he meets the alluring singer Simone Renoir (Stana Katic), who reveals to him that she had contacted him through his dreams in his capacity as the Librarian, since she is the guardian of the first marker. | Придя в ночной клуб (бывшая церковь), он встречает прекрасную певицу Симону Ренуа, которая признаётся, что именно она взывала к нему в его снах, зная, что он является Библиотекарем. |
| Man, if you need a singer, I am so there. | Чувак, если нужен солист, Я здесь. |
| The main singer disappears at the beginning of the opera and the entire stage becomes the main character. It becomes his legacy. | Солист исчезает в начале оперы, и вся сцена становится главным героем, становится его продолжением. |
| In 2013, Radiohead singer Yorke and Radiohead producer Nigel Godrich expressed concern about how the internet has affected the music business, and accused the music streaming service Spotify of not compensating new artists fairly. | В 2013 году солист группы «Radiohead» Том Йорк и продюсер «Radiohead» Найджел Годрич выразили обеспокоенность тем, как Интернет повлиял на музыкальный бизнес, и обвинили службу потоковой передачи музыки Spotify в том, что она не дает справедливой выплаты компенсации новым артистам. |
| Once you are the money arrived I understand what I was pi? under pressure from the other and I accruing Various' of pi? I am the singer and Articles are on me. | Когда мы начинали неплохо зарабатывать я понял каково жить под давлением... мне в особенности, я ведь солист. |
| On 30 June 2016 Olga Shimanskaya was announced as the best Belarusian female singer by music channel RUTV:Belarus. | 30 июня 2016 года солист группы «NAPOLI» Ольга Шиманская была признана лучшей белорусской исполнительницей по версии музыкального телеканала RUTV: Беларусь. |
| In 2000, the National Enquirer published a false story about the singer. | В 2000 году National Enquirer опубликовал ложную историю о певице. |
| He eventually made it to the finals, and finished as runner-up to Hong Kong singer Sandy Lam. | В итоге он попал в финал, занял второе место, проиграв певице из Гонконга Сэнди Лэм. |
| In Spring 2013, AJR's Ryan Met tweeted a link to a video of their song "I'm Ready" to about 80 celebrities, including Australian singer Sia Furler. | Весной 2013 года участник AJR Райан Мет опубликовал ссылку на видеозапись песни «I'm Ready» примерно 80 знаменитостям, в том числе австралийской певице Сие Фурлер. |
| Devon Powers from Popmatters has stated during the release of Carey's Greatest Hits album that Mariah's Greatest Hits moves chronologically through that remarkable career, beginning with Vision of Love , the 1990 single that introduced the singer to instant stardom. | Девон Пауэрс из международного электронного журнала PopMatters сказал об альбоме Greatest Hits: «Песни в сборнике хитов имеют хронологический порядок замечательной карьеры Мэрайи Кэри, начиная с "Vision of Love" - сингла 1990 года, который принёс певице мгновенную славу. |
| Smith is a third cousin of singer Lily Allen and actor Alfie Allen. | Смит приходится троюродным братом английской певице Лили Аллен и актёру Альфи Аллену. |
| I mean, she is a good singer. | В смысле, она хорошо поет. |
| My brother is very naughty, but great singer. | Мой брат очень противный, но он отлично поет! |
| She's a singer too. | Она еще и поет. |
| He hired some Russian singer who sings in Italian. | Он нанял русского, без голоса, он поет итальянским стилем. |
| There it will develop great artistic activity as singer, but also composer and poet. | Там оно начнет большую художническую деятельность как певица, но также composer и поет. |
| You are a second-rate singer... in a third-rate club. | Ты второсортная певичка... в третьесортном клубе. |
| I have no interest in any singer, fat or otherwise. | Меня не интересует никакая певичка, ни толстая, никакая... |
| You the new singer? | У нас новая певичка? |
| I'm not a Eurovision singer. | Я не попсовая певичка. |
| "Candidate Kane found in love nest with 'singer."' | Он хотел убрать кавычки со слова "певичка". |
| I didn't say you were a good singer. | Я не сказала, что ты хорошо поешь. |
| You're a wonderful singer. | Ты выиграл, ты отлично поешь. |
| Of course you're singing, you're a singer. | Конечно же, ты поешь, ты ведь певица. |
| Of course you're singing, you're a singer. That's what you do. | Конечно ты поешь, это твоя профессия, ты певица. |
| You sound like a professional singer. | Ты поешь как профессионал. |
| Episode 1 of Singer 2017 was recorded on January 10, 2017 and premiered on Hunan TV on January 21, 2017. | Первый тур «Singer 2017» был записан 10 января 2017 года, а был выпущен в эфир на «Хунан ТВ» 21 января 2017 года. |
| "Garbage singer dumps music for acting". | Garbage Singer Dumps Music for Acting Вокалистка Garbage уходит из музыки? (неопр.). |
| Paul handled all of the lead vocals, sharing those duties with Linda on "I Am Your Singer" and "Some People Never Know". | Пол спел во всех песнях партию ведущего вокала; Линда вместе с ним спела партию ведущего вокала в песнях «I Am Your Singer» и «Some People Never Know». |
| Officer Tim Singer ordered King and his two passengers to exit the vehicle and to lie face down on the ground. | Патрульный Тим Сингер (Tim Singer) приказал Кингу и двум его пассажирам выйти из автомобиля и лечь на землю лицом вниз. |
| Singer and VSM Group have been merged into a company named SVP Worldwide, with headquarters in Hamilton, Bermuda, where the initials are reflecting the brands Singer, Viking and Pfaff. | Зингер и VSM Group были объединены в компанию под названием SVP Worldwide, полученном по первым буквам брендов Singer, Viking и Pfaff. |
| Adler ditched Singer and brought me in a month later. | Через месяц Адлер разделался с Сингером и взял меня к себе. |
| It did not challenge Morris Singer's request for payment made in April 1990. | Он не оспорил просьбу об оплате, направленную "Моррисом Сингером" в апреле 1990 года. |
| Know about your affair with Private Singer. | Я знаю о вашей связи с рядовым Сингером. |
| Judge Richard Posner of the United States Court of Appeals for the Seventh Circuit debated the issue of animal rights in 2001 with Peter Singer. | Судья апелляционного суда седьмого округа США Ричард Познер участвовал в дебатах о правах животных с Питером Сингером на страницах интернет-журнала Slate. |
| It marked the only time the original lineup performed publicly without their trademark makeup, and was also the only time Frehley and Criss shared a stage with Eric Singer and Bruce Kulick. | Это было единственное выступление оригинального состава Kiss без грима, а также единственный раз, когда Фрэйли и Крисс были на одной сцене с Эриком Сингером и Брюсом Куликом. |
| Singer and the Blue Dogs need to talk to you. | Зингер и Голубые Псы должны побеседовать с Вами. |
| Your sentence is three months at the Rose M. Singer... | Ваш приговор - З месяца в Роуз М. Зингер... |
| After two years at Kai Milla and launch of the company Singer left and focused on creating his own collection. | После двух лет в Kai Milla и публичного запуска этой компании Зингер ушёл оттуда и сосредоточился на создании собственной коллекции. |
| In February 2006 VSM Group was bought by Kohlberg & Co., who already owned the brand Singer. | В феврале 2006 года VSM Group была куплена компанией Kohlberg & Co, владеющей брендом Зингер (англ. Singer). |
| Antonio Sansone, Peppino's father, worked at the Singer shop in Portici, near Naples. | Антонио Сассоне, отец Пеппино, был продавцом швейных машинок "Зингер" в Портичи, пригороде Неаполя. |