"Samba" was released exclusively in Brazil as a joint-single with Brazilian singer Claudia Leitte. |
«Samba» была выпущена эксклюзивно в Бразилии совместным синглом с бразильской певицей Клаудией Лейте. |
Struck by the singing of Eulalia, he persuaded her to devote herself to music and become a singer. |
Пораженный пением Евлалии, он убедил её непременно посвятить себя музыке и стать певицей. |
In 2010 she recorded a solo for the song "Bad Girls" by Polish singer Doda. |
В 2010 году она записала сольную на песню Bad Girls с польской певицей Дода. |
Riddle had an extra-marital affair with singer Rosemary Clooney in the 1960s, which contributed to the breakup of their respective marriages. |
У Риддла был внебрачный роман с певицей Розмари Клуни в 1960-х годах, что способствовало распаду их браков. |
That's why musicians, collaborating with a young singer, praise her with sincerity. |
Потому-то музыканты, сотрудничающие с молодой певицей, отзываются о ней с искренней похвалой. |
A well-organized group of conservative fundamentalist Christians responded, headed by singer Anita Bryant. |
В ответ на это выступила хорошо организованная группа консервативных христианских фундаменталистов, возглавляемая певицей Анитой Брайант. |
His wife Virginia Ramponi-Andreini, whom he married in 1601, was also a celebrated actress and singer. |
Его жена Вирджиния Рампони-Андреини, на которой он женился в 1601 году, также была знаменитой актрисой и певицей. |
I had one dream: I wanted to be a singer. |
У меня была одна мечта: я хотела быть певицей». |
It was founded in the first quarter of the 20th century by the former dancer and singer A.S. Sarmatova. |
Он был основан в первой четверти ХХ века бывшей танцовщицей и певицей А. С. Сарматовой. |
Beyoncé Knowles became the first singer, and first non-model, to appear on the cover in 2007. |
Бейонсе Ноулз стала первой певицей, и первый не-модель, появившейся на обложке в 2007 году. |
Originally, she had no dream to become a singer, and loved ballet. |
Изначально она не планировала быть певицей, а любила балет. |
Tedder had expressed interest in collaborating with the singer after they met at the 2009 Grammy Awards ceremony in February. |
Теддер проявил интерес к сотрудничеству с певицей, когда они познакомились на церемонии «Грэмми» в феврале 2009. |
This is a list of cover versions by notable music artists who have recorded one or more songs written and recorded by American singer Madonna. |
Это список кавер-версий известных музыкальных исполнителей, которые записали одну или несколько песен, написанных или записанных американской певицей Мадонной. |
It included 12 compositions written by the singer herself. |
В него вошло 12 композиций, которые написаны самой певицей. |
The demo version of "Back for Good" was originally recorded with Irish singer, Nadine Coyle. |
Демоверсия песни «Васк for Good» была записана с ирландской певицей, Надин Койл. |
I think he left with Betty, our singer. |
Кажется, они ушли вместе с Бетти, нашей певицей. |
That's my job. I used to be a singer, before the war. |
Моя профессия... до войны я была певицей. |
She is voiced primarily by Broadway actress and singer Idina Menzel. |
Эльза была озвучена главным образом бродвейской актрисой и певицей Идиной Мензел. |
In 2016, Hiddleston dated singer Taylor Swift for several months. |
В 2016 году он несколько месяцев встречался с певицей Тейлор Свифт. |
"Sky" is a song co-written and recorded by British singer and DJ Sonique. |
Sky - песня, написанная в соавторстве и записанная британской певицей и диджеем Sonique. |
He is currently engaged with the Albanian singer Ciljeta. |
В настоящее время Ходжа помолвлен с албанской певицей Чильетой. |
"Diamonds" is a song recorded by Barbadian singer Rihanna for her seventh studio album, Unapologetic (2012). |
«Diamonds» - песня, записанная барбадосской певицей Рианной для её седьмого студийного альбома «Unapologetic» (2012). |
She then returned to Texas and worked the small-town entertainment circuit as an actress and singer. |
После чего вернулась в Техас и работала актрисой и певицей в маленьком городе. |
The song was covered the same year by American singer Laura Branigan. |
В том же году она была перепета американской певицей Лорой Брэниган. |
He had a well-publicized relationship with singer Mariah Carey from 1997 to 1998. |
С 1997 по 1998 годы у него был широко освещаемый СМИ роман с певицей Мэрайей Кэри. |