| Our mother was a singer. | Наша мама была певицей. |
| I wanted to be a singer. | Я хотела стать певицей. |
| She was a very popular singer here. | Она была известной здесь певицей. |
| She'd been a singer. | Она тоже была певицей. |
| Do you have to become a singer? | И ты хочешь быть певицей? |
| The night with the jazz singer? | Ночь с джазовой певицей? |
| You always want to be a singer? | Ты всегда хотела быть певицей? |
| Attended the Brit School with singer Katie Melua. | Училась в школе the Brit School с певицей Кэти Мелуа. |
| Farna is the youngest commercially successful singer in the Czech Republic. | Фарна является самой молодой коммерчески успешной певицей в Чешской Республике; она не менее популярна тоже в соседней Польше. |
| The exuberant crowd accepted such gesture very enthusiastically, joyfully dancing and repeating the lyrics after the singer. | Публика восторженно восприняла такой жест, весело танцевала и повторяла за певицей знакомые слова из песни. |
| Later, she becomes a singer to bring more happiness other than to Taira and Nobu but still supports them. | Позже становится певицей, чтобы принести больше счастья людям, но всё ещё поддерживает Нобу и Капэту. |
| The group was founded in 1993 by Czech singer Marta Jandová and Thorsten Mewes. | Группа основана в 1993 году чешской певицей Мартой Яндовой (Marta Jandová) и Торстеном Мевесом (Thorsten Mewes), получавшем в том году аттестат зрелости. |
| She went to Paris in 1931 and worked briefly as a singer, model and fashion designer. | Её детство прошло в Марселе, а в 1931 году она переехала в Париж, где первое время работала певицей, затем моделью и дизайнером. |
| She also recorded the album "Nuit Magique" with Canadian singer Coral Egan. | В диск вошла версия песни «Nuit magique», которую Лара исполнила вместе с канадской певицей Coral Egan. |
| In 2008 the new management reached an agreement with the Colombian singer Shakira for the development of her fragrances. | Во главе с новым руководством в 2008 году было достигнуто соглашение с колумбийской певицей Шакирой о создании и внедрении на мировой рынок ароматов с её именем. |
| And the media says that it's really cool if we could go out and be a model or a singer or a sports hero like Luongo, Crosby. | И СМИ показывают, что круто, если мы сможем работать моделью или певицей или стать спортивным героем подобно Сидни Кросби. |
| Amy knew from very early on that she was meant to be a singer and she would eagerly watch all the talent shows aired on TV. | Эми знала с самого раннего детства, что она станет певицей и внимательно следила за различыми конкурсами талантов на телевидении. |
| In summer, 2014, Eugene recorded the song "Ohotnitsa" ("The hunter") with the Ukrainian singer Renata Shtifel. | Летом 2014 года Евгений записывает песню "Охотница" с украинской певицей Ренатой Штифель. |
| There were also changes in the judging panel, Heidy Purga was replaced by singer Maarja-Liis Ilus. | Существенно также изменился и состав судей: Хайди Пурга был заменён певицей Maarja-Liis Ilus. |
| Young woman Frosya Burlakova comes to Moscow from a remote Siberian village to enter the Gnessin State Musical College and become a singer. | Девушка Фрося Бурлакова приезжает в Москву из глухой сибирской деревни Ельцовки, чтобы стать певицей. |
| In 1999, Ross was named the most successful female singer in the history of the United Kingdom charts, based upon a tally of her career hits. | В 1999 году Росс была названа самой успешной певицей в истории музыкальных чартов Великобритании. |
| He was survived by a daughter, Amandititita, who became a cumbia singer and songwriter. | Пара воспитывала дочь Дебби, которая впоследствии стала моделью и певицей. |
| In November 1914, it was sung in a pantomime by the well-known music hall singer Florrie Forde, which helped contribute to its worldwide popularity. | В ноябре 1914 года она была исполнена известной певицей мюзик-холла Флорри Форде, что поспособствовало всемирной популярности композиции. |
| She's got to be a great singer, a terrific actress, a nimble dancer, a dexterous whittler. | Она должна быть отличной певицей, превосходной актрисой, ловкой танцоршей и способной строгальщицей. |
| I mean, his chamber underneath the Paris opera house where he helps Christine become the most beautiful singer Paris has ever heard... | Его жилище под оперным театром, где он помогает Кристине стать величайшей певицей за всю историю Парижа... |