| May I shut the door? - Of course. | Могу я закрыть дверь? - Конечно. |
| Now, I have told the Prime Minister that we will shut them down within 12 months. | Я говорил с премьер-министром, чтобы их закрыть в течение года. |
| You could shut those, Everett. | Ты мог бы закрыть их, Эверетт. |
| Come in so we can shut the door. | Входи что бы мы могли закрыть дверь. |
| I can only shut my eyes and slowly open them again... | Я могу только закрыть глаза и медленно открыть их снова... |
| Yes, but we must shut the doors first. | Да, но сначала нужно закрыть двери. |
| No, you can't shut us down. | Нет, вам нас не закрыть. |
| A door had been opened and couldn't be shut. | Дверь открыли, ее уже не закрыть. |
| They cannot shut me down without a reason. | Они не могут закрыть меня без причины. |
| It was so loud, I made them shut the door. | Было так громко, что я велела им закрыть дверь. |
| But you can't shut us down. | Но Вы не можете нас закрыть. |
| I couldn't just shut the door on him. | Я не мог просто так закрыть дверь перед ним. |
| Every time we shut a door, 'A' kicks open a window. | Стоит нам закрыть дверь, как "Э" распахивает окно. |
| That was disgusting.The D.O.H.Should shut them down. | Санитарный департамент должен закрыть их навсегда. |
| Can you shut the window? I'm cold. | Вы не могли бы закрыть окно, мне холодно. |
| You may shut the door, Jacques. | Вы можете закрыть дверь, Жак. |
| Maybe I can shut the simulation down another way. | Возможно, я смогу закрыть симуляцию по-другому. |
| Could you shut the door, Edner dear? | Ты не мог бы закрыть дверь, Ингер, дорогуша? |
| Michael should shut his face now and then. | Майкл должен закрыть его лицо сейчас и потом. |
| The d.o.h. Should shut them down. | Санитарный департамент должен закрыть их навсегда. |
| Look, maybe it's time we shut Muirfield down. | Слушай, возможно сейчас самое время закрыть проект Мерфилд. |
| We should just shut his eyes. | Нам нужно просто закрыть его глаз. |
| Just... will you shut the door for a second? | Просто... не мог бы ты закрыть дверь на секундочку? |
| Could you shut it and go get him? | Ты не мог бы закрыть их и позвать его? |
| There are moments I just want to lie down and shut the door. | Бывают моменты, когда я хочу просто лечь и закрыть дверь. |