Примеры в контексте "Shouting - Кричал"

Перевод

Примеры

Примеры: Shouting — Кричал

• Apparently he was shouting.

  Вроде бы он кричал.

• That's why I was shouting.

  Я потому и кричал.

• I was shouting in a bloody crowd.

  Я в толпе кричал.

• What's all the shouting?

  Почему ты так кричал?

• Some shouting, maybe.

  Кажется, кто-то кричал.

• He was shouting at the rain.

  Он кричал в пустоту.

• And Robbie, he were shouting and crying.

  А Робби кричал и плакал.

• Rhoda, who was that shouting?

  Рода, кто это кричал?

• [Man shouting in Spanish]

  [Мужчина кричал по-испански]

• Edgar Drumm's shouting at her.

  Эдгар Драмм кричал на нее, когда она уходила с занятий.

• Arash was shouting in the water.

  Я увидела Араша, потому что он кричал.

• Wen-ching's father went around shouting: They are even arresting the deaf.

  Отец Вэньчина всё ходил и кричал: «Они арестовали даже глухого.

• Upon leaving the field, Burger was seen to be gesticulating and shouting at the touch judge.

  Покидая поле, Бургер жестикулировал и кричал в сторону арбитра зачётной зоны.

• As I was shouting it, I thought, "This is it, this is as far as this game goes".

  Я кричал и думал, что вот все, ради чего эта игра была затеяна.

• British anti-vivisectionists infiltrated the lectures in Paris of François Magendie, Bernard's teacher, who dissected dogs without anaesthesia, allegedly shouting at them - "Tais-toi, pauvre bête!"

  Британские антививесекционисты проникли на парижские лекции Франсуа Мажанди, учителя Бернара, который в процессе работы расчленял собак без наркоза, и, как утверждается, кричал на них - "Tais-toi, pauvre bête!"

• Witnesses-policemen Zarouski and Zapechanka appeared in the court. They stated that the journalist was shouting "Disgrace!" and "Long live Belarus!", and that the journalist had a flag.

  На суде выступали свидетели-милиционеры Заровский и Запеченко утверждают, что журналист кричал «Ганьба!» и «Жыве Беларусь!» и что у журналиста с собой был флаг.

• He was shouting, "I love you, Katharine. I love you so much."

  Он кричал: "Я так люблю тебя, Кэтрин!"

• Of the performances, Lemmy stated"... Vic got me singing instead of just shouting all the time..." while Taylor added"... and he got me playing more solid..."

  В одном интервью Лемми сказал: «Вик заставил меня петь, вместо того, чтоб я кричал», а Тейлор добавил: «и заставил меня играть на ударных более эффектно».

• He'd been screaming and shouting at people but nobody heard him.

  Он кричал людям, но, никто его не слышал.

• He was shouting and screaming for me.

  Он ругался и кричал на меня.

• Did you hear Kyle shouting or screaming?

  Вы слышали, как Кайл ругался или кричал?

• He was running with the dog, and shouting.

  Ведь он бегал, играя с собакой, он весело кричал.

• Till... Till he changed, you know, telling me to get out and shouting.

  Пока... пока не изменился, знаете, он кричал, говорил, чтобы я убиралась.

• If you thought this was a real relationship, you'd be shouting it from the rooftops, right?

  Если ты думаешь, что это настоящие отношения, ты бы кричал об этом на всю округу, не так ли?

• I heard him shouting.

  Я слышала, как он кричал на него.

Другие варианты перевода слова shouting

• Крик
• Кричать
• Кричит
• Кричат
• Кричали
• Кричишь
• Орать
• Выкрикивая
• Крича
• Кричите
• Кричу
• Кричала