| No matter how difficult the situation, there is no need to shout. | Независимо от того, как трудна ситуация, нет никакой необходимости кричать. |
| Bones, you don't have to shout. | Кости, тебе не нужно кричать. |
| You can't shout at me, sir. | Вы не можете кричать на меня, сэр. |
| Now... I want to talk, not shout. | А сейчас... я хочу поговорить, не кричать. |
| He only knows how to shout. | Он только знает, как кричать. |
| You see, I couldn't shout that. | Видишь, я же не мог кричать об этом. |
| You don't have to shout, Raj. | Тебе не надо кричать, Радж. |
| But just remember, you don't have to shout at him all the time. | Но главное запомните:... вы не должны кричать ему все время. |
| Sweetheart, you don't have to shout. | Милый, дорогой, не надо кричать. |
| All right, no need to shout. | Ну, хорошо, и не нужно кричать. |
| Perhaps you've been told never to shout "fire" in a public place. | Наверняка вам говорили никогда не кричать "пожар" в общественных местах. |
| I am Perpugilliam Brown and I can shout just as loud as you can. | Я Перпагиллиам Браун и я тоже умею громко кричать, не хуже вас. |
| I should shout at men more often. | Мне стоит почаще кричать на мужчин. |
| He likes to shout about the place. | Ему нравится кричать на ровном месте. |
| On the contrary, I want to shout it from the rooftops. | Напротив, я хочу кричать на всю улицу. |
| You want to shout, but do not endure. | Ты хочешь кричать, и не можешь. |
| You shouldn't shout "tomato" all the time. | Не надо просто так кричать "помидор". |
| A thief in state woods can't shout. | Когда государственное воруешь, не смей кричать. |
| I don't think you can shout that. | Не стоит кричать "Талбот". |
| I had to shout something; they wouldn't have pulled me out otherwise. | Я должен был что-нибудь кричать, иначе они бы меня не вытащили. |
| I don't wish to stand here and shout. | Я не хочу стоять здесь и кричать. |
| When he started to shout, he allegedly was brought to another room. | Он начал кричать, и тогда, предположительно, его повели в другую комнату. |
| We would but it's hard to shout at somebody when you've got to speak in whispers. | Хотелось бы, но трудно кричать на кого-нибудь, когда приходится разговаривать шепотом. |
| If you want me you'd better shout real loud. | Хорошо. Если я вам понадоблюсь, вам лучше кричать очень громко. |
| He can shout my name from the rooftops, won't help him. | Он может хоть кричать мое имя с крыши, это ему не поможет. |