| It's forbidden for an adult to pay a child who is between fifteen and eighteen years old in order to have sex with them, or to have sex with a child in his or her care. | Взрослым запрещается покупать сексуальные услуги у детей от 15 до 18 лет или вступать в сексуальные отношения с ребенком, за которого они несут ответственность. |
| 138.11 Ensure non-discrimination on the basis of sexual orientation and gender identity and repeal the provisions of the penal code which criminalise sexual relations between consenting adults of the same sex (Norway); | 138.11 обеспечить недискриминацию по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности и отменить положения Уголовного кодекса, устанавливающие уголовную ответственность за сексуальные отношения по обоюдному согласию между однополыми взрослыми лицами (Норвегия); |
| Repeal as soon as possible the provisions in the Penal Code and particularly articles 13 and 16 of the law on sexual offences of 1986, penalizing sexual relations between consenting individuals of the same sex (France); | 88.48 отменить, как можно скорее, положения Уголовного кодекса, в частности статьи 13 и 16 Закона о половых преступлениях 1986 года, устанавливающие уголовную ответственность за сексуальные отношения между однополыми лицами по обоюдному согласию (Франция); |