Английский - русский
Перевод слова Script
Вариант перевода Скрипт

Примеры в контексте "Script - Скрипт"

Примеры: Script - Скрипт
A login script that prompts for ID and password, and has loops. Скрипт логина, запрашивающий имя пользователя и пароль, а затем зацикливающийся.
Contact me in that case, I will try to rewrite script for that system. Напишите мне об этом, и я перепишу скрипт для Вашей системы.
Looking at Figure 6, the longest bar is the four second script. На рис. 6 вы увидите, что самый долгий по загрузке - это скрипт.
Select First Vertex This script helps you to find opening in large splines. Select First Vertex Этот скрипт мне нужен чтоб находить разрывы в сплайнах с большим количеством вершин.
A script for an ISP using challenge/ response authentication. Скрипт для соединения с Интернет- провайдером, использующим авторизацию с ответами на запросы.
If the external script is loading asynchronously without thought to the inlined code, race conditions may result in undefined symbol errors. Если внешний скрипт загружается асинхронно безо всякого представления о внутреннем коде HTML-страницы, то вполне возможна ситуация (и она будет возникать в большинстве случаев), когда некоторые переменные будут не определены на момент их использования.
Web page loader script is an ajax script that will add web 2.0 style to your site, will help to avoid unnecessary clicks and will let user know that page is completely loaded. Скрипт прогресса загрузки страницы - это скрипт который добавит веб 2.0 стиля вашему сайту, предостережет от нежелательных кликов и покажет пользователю когда страница полностью загружена.
Checks whether the directory in which the script is operating has the same UID (owner) as the script that is being executed. Проверяет, имеет ли каталог, с которым вы собираетесь работать, такой же UID (владельца), как и выполняемый скрипт.
If you are owner of website and you look for best link directory script and best counter script and you want to make white link directory, we may offer you script link direcotry, counter script, rating script, three-in-one, for only 300EUR. Если вы владелец сайта и вы ищете лучший скрипт каталога сайтов, или лучший скрипт счетчика посещений, хотите сделать белый каталог сайтов, мы может предложить вам скрипт каталога, скрипт счетчика и скрипт рейтинга, три-во-одном. Это будет стоить вам всего-лишь 300EUR.
The script is clever: for example, my blog is capable to generate 14.2 pages/sec on my home computer, with this script generates 7500 pages/sec. Скрипт замечательно работает: мой блог, например, способный генерировать 14.2 стр/сек на моем домашнем компьютере, генерирует со скриптом 7500 стр/сек.
DF Site Monitor - script of system for monitoring web sites(Website Monitoring Software). DF Site Monitor - скрипт системы мониторинга веб-сайтов.
If you are using script to download our proxies, do not make more requests then once in approx. Если вы используете скрипт для скачки прокси, тогда не запрашивайте его чаще чем 10 мин.
There is a script included into the distribution named cicqsync, with help of which you can do checkout and updates. В комплект поставки входит скрипт motorsync, с помощью которого можно извлекать и обновлять исходники программы.
Well Ryan Phllips created a script to check how up to date the portage tree was compared to Freshmeat. Ryan Philips создал скрипт который сравнивает древо портежей с Freshmeat.
Have a look here to check out the original post, which includes some links to results and the script itself. Посмотрите здесь его пост, который содержит ссылки на результаты и на сам скрипт.
However, this script is extremely simple and can't be used for web indexing. Скрипт не имеет больших возможностей и предназначен для работы только с одним сайтом.
The entire script is available for you to browse and understand its working (you can even modify shivalik if you want). Скрипт полностью доступен для изучения (также при желании вы можете вносить изменения).
This can be a tedious process so it's better to put all the commands in a script to do it automatically. Будет намного проще, если вы объедините все команды в один скрипт для их автоматического выполнения.
All I need to do is break out the same script I used on Lowell and we're set. Берём скрипт, которым мы пользовались в Лоуэлле, и всё в порядке.
Enter the Sites for which links shall not be redirected to anonym.to (e.g. your own) and click on "Generate script". Введите адреса сайтов, для которых скрипт не должен создавать анонимные ссылки (например, адрес Вашего сайта) и нажмите на "Генерировать скрипт" (если Вы хотите, чтобы все ссылки были анонимными, то оставьте поле пустым).
This script intended for small and medium sites with 1000-10000 files and total volume about 10-100Mb. Скрипт предназначен для средних сайтов объемом 1000-10000 страниц. Возможно добавление новой страницы без полной переиндексации сайта.
When invoking, the script gives out an URL of a randomly chosen site from the list. При вызове скрипт выдает адрес сайта выбранного случайным образом из сайтов находящихся в листе рейтинга.
By default script will return any files where it finds the keywords. По умолчанию скрипт ищет все данные, которые начинаются с введенной вами строки.
This greasemokey script adds to Livejournal comment pages ability to download logn threads inline, ajaxy. Этот greasemokey скрипт добавляет в ЖЖ возможность подгружать комментарии из длинных тредов прямо в страницу.
So, as the old saying goes, if it looks like a linguisticscript and it acts like a linguistic script, then perhaps we mayhave a linguistic script on our hands. Как там говориться? Если что-то выглядит как языковойскрипт, и ведет себя как языковой скрипт, скорей всего это и естьязыковой скрипт.