Примеры в контексте "Screening - Рентгеноскопии"

Перевод

Примеры

Примеры: Screening — Рентгеноскопии

• In particular, screening methods for the determination of metabolic defects in newborns have been used with good practical results.

  В частности, хорошие практические результаты принесло использование методов рентгеноскопии в целях выявления метаболических нарушений у новорожденных.

• Through its colorectal screening programme, the Ministry of Health was seeking to increase the access of high-risk groups to colonoscopy.

  В рамках своей программы колоректальной рентгеноскопии министерство здравоохранения пытается расширить доступ групп повышенного риска к колоноскопии.

• Alterations to loading dock X-ray screening area

  Переоборудование помещения для рентгеноскопии на погрузочно-разгрузочной эстакаде

• It was also about to launch an updated mammography screening programme, with an examination every two years, for women aged 47 to 69.

  Оно также готово начать осуществление обновленной программы маммографической рентгеноскопии, которая предусматривает обследование каждые два года женщин в возрасте 47 - 69 лет.

• We have to continue with mammograms and to introduce other types of screening that are a public health priority;

  нам предстоит и далее продолжать осуществлять программы маммографии и другие формы рентгеноскопии, которые являются первоочередной задачей в области государственного здравоохранения;

• Expansion of screening programmes was needed.

  Необходимо расширить программы рентгеноскопии.

• The Philippines is implementing programmes on essential newborn care; birthing facilities for mothers; expanded immunization, injury prevention, among others, as well as applying the Newborn Screening Act of 2004 and the Newborn Hearing Act of 2010.

  На Филиппинах осуществляются программы, направленные на развитие базового медицинского обслуживания новорожденных; создание родильных домов; расширение масштабов вакцинации; предотвращение травм при родах, а также обеспечивается выполнение Закона о рентгеноскопии новорожденных 2004 года и Закона об обследовании новорожденных 2010 года.

• Republic Act 9288 or the Newborn Screening Act of 2004, promulgating a comprehensive policy and a national system for ensuring newborn screening.

  Республиканский закон 9288, или Закон о рентгеноскопии новорожденных от 2004 года, промульгирующий комплексную политику и национальную систему обеспечения рентгеноскопии новорожденных.

• A process of updating the organisation and execution of oncology screening is underway.

  В настоящее время вносятся изменения в организацию и осуществление рентгеноскопии для выявления онкологических заболеваний.

Другие варианты перевода слова screening

• Проверка
• Обследование
• Отбор
• Скрининг
• Показ
• Выявление
• Просмотр
• Осмотр
• Досмотр
• Контроля
• Диагностики
• Тестирование