Saturday, February 4, 1989. |
Суббота, 4 февраля 1989 года. |
I've got you Tuesday, Wednesday and Saturday and every other Thursday. |
У меня будет вторник, среда и суббота и каждый второй четверг. |
I think it was a Saturday because I wasn't working. |
Кажется, это была суббота, потому что я не работала. |
Today is Saturday and tomorrow is Sunday. |
Сегодня суббота, а завтра воскресенье. |
Today it's Saturday and in London everything is closed. |
Мне скучно, сегодня суббота и в Лондоне все закрыто. |
This is turning out to be a perfect Saturday. |
Похоже, это и правда Великолепная Суббота. |
That's Saturday, for those who speak French. |
Это Суббота, для тех, кто знает французский. |
For Weekend booking we take minimum stay of 3 nights (Friday, Saturday and Sunday). |
В течение уикэнда минимальное пребывание - З ночи (пятница, суббота воскресенье). |
The certain Saturday, our group one more time went to raise the motions in a farm here of the city. |
Некоторая суббота, наша группа одно больше времени пошла поднять движения в ферме здесь города. |
Saturday, October 10 at Villa Rosa Spear at 21 public lecture and decreasing WATER. |
Суббота, 10 октября в Villa Rosa копье в 21 общественных лекций и снижения ВОДА. |
The Legend Tour operates once a week at weekends (Saturday or Sunday) subject to the stadium match schedule. |
Тур с легендой проводится 1 раз в неделю на выходных (суббота или воскресенье) в зависимости от расписания матчей на стадионе. |
In most countries, Saturday is a weekend day (see Workweek). |
Суббота - выходной день в большинстве стран мира (см. рабочая неделя). |
On July 4 coaches and players of Shakhtar Donetsk had a usual Saturday. |
4 июля у тренеров и игроков донецкого «Шахтера» была обычная рабочая суббота. |
Saturday afternoon the first week of a half-day, half day Sunday morning. |
Суббота день в первую неделю на полдня, полдня в воскресенье утром. |
54 Day that was Friday and there came Saturday. |
54 День тот был пятница, и наступала суббота. |
Qatar's weekends are Friday and Saturday. |
Выходными днями в Катаре являются пятница и суббота. |
Polling days in the Czech Republic are Friday and Saturday, and voters can submit their ballots on either day. |
Дни голосования в Чешской Республике - пятница и суббота, но избиратели могут представлять свои бюллетени в любой день. |
Sun Saturday, February 5th will be open all day. |
ВС Суббота, 5 февраля будут открыты весь день. |
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday and Sunday are the seven days of the week. |
Понедельник, вторник, среда, четверг, пятница, суббота и воскресенье - это семь дней недели. |
Today is Saturday, September 28. |
Сегодня суббота, двадцать восьмое сентября. |
What night was last night? - Saturday. |
А какой вчера был день? - Суббота. |
I'm only a psychopath on week days and today is Saturday, so... |
Психопат я только по будням, а сегодня суббота, так что... |
Okay, type this one in there. Saturday, November 25th. |
Так, напиши вот это - суббота, двадцать пятое ноября. |
Saturday, at least I have to work on Friday. |
Суббота, по крайней мере в пятницу мне надо работать. |
It's Saturday, call me Sabatilla. |
Сейчас суббота, зови меня Сабатилла. |