| Sanders has been a strong opponent of the death penalty throughout his political career. | Сандерс был принципиальным противником смертной казни на протяжении всей своей политической карьеры. |
| Professor Sanders - An imaging specialist. | Профессор Сандерс - специалист по обработке изображений. |
| Sanders has long been an advocate of making college more affordable. | Сандерс уже давно был сторонником того, чтобы сделать колледжи более доступными. |
| Sanders believes a path to citizenship should be created for new immigrants. | Сандерс считает, что для новых иммигрантов должен быть создан путь к гражданству. |
| The American philosophers Charles Sanders Peirce and William James developed the pragmatist philosophy in the late 19th century. | Американские философы Чарльз Сандерс Пирс и Уильям Джеймс в конце XIX века развивали философию прагматизма. |
| After the Civil War, Charles Sanders Peirce and then William James and John Dewey were leaders in the development of pragmatism. | После окончания гражданской войны Чарльз Сандерс Пирс, а затем Уильям Джеймс и Джон Дьюи были лидерами в развитии прагматизма. |
| Harland Sanders himself visited the Japanese operations in 1972, 1978 and 1980. | Харланд Сандерс лично посещал японские офисы KFC в 1972, 1978 и 1980 годах. |
| Consequently, Rhodes, Sanders, and Hibbert filmed in separate two-week periods. | Следовательно, Роудс, Сандерс и Гиберт снимались в отдельные двухнедельные периоды. |
| Mr. Crabtree was saying... how George Sanders killed himself, only he couldn't remember how. | Мистер Крэбтри говорил... что Джордж Сандерс убил себя, только не мог вспомнить как. |
| Brian Sanders, accountant, commutes to the city every day from Connecticut. | Брайан Сандерс, бухгалтер, ездил в город каждый день из Коннектикута. |
| It was at Michèle Sanders' place. | Я нашел его у Мишель Сандерс. |
| Senator Bernie Sanders, Clinton's Democratic rival, actually proposes to expand the programs' unfunded liabilities. | А сенатор Берни Сандерс, соперник Клинтон в лагере демократов, предлагает даже расширить необеспеченные обязательства этих программ. |
| Compared to Corbyn, Sanders is a moderate. | По сравнению с Корбином, Сандерс сдержан. |
| Morgan Brody, this is Greg Sanders. | Морган Броуди, это Грег Сандерс. |
| This is Simone McAllister at Bright and Sanders. | Это Симон Мак-Аллистер, «Брайт и Сандерс». |
| A "yes" vote was also advocated by United States Senator for Vermont Bernie Sanders. | Во время праймериз, его поддержал сенатор от штата Вермонт Берни Сандерс. |
| Sanders married model and fellow Brit Liberty Ross, sister of Oscar-winning composer Atticus Ross, in 2002. | В 2002 году Сандерс женился на модели Либерти Росс - сестре оскароносного композитора Аттикуса Росса. |
| On August 20, 2013, Sanders signed a four-year, $44 million contract extension with the Bucks. | 20 августа 2013 года Сандерс подписал с клубом четырёхлетний контракт на сумму 44 миллиона долларов. |
| This woman in las vegas, Niki Sanders, Looks like me. | Эта женщина в Лас Вегасе, Ники Сандерс, выглядела как я. |
| Sanders has gone on record against the government financial backing of the nuclear industry, which he calls "nuclear welfare". | Сандерс высказался под запись против правительственной финансовой поддержки ядерной промышленности, которую он называет «ядерным вэлфером». |
| You called me Niki Sanders yesterday. | Ты назвал меня Ники Сандерс вчера. |
| Bernie Sanders, a self-described socialist, inspires enthusiasm. | Берни Сандерс, представляющийся социалистом, внушает энтузиазм. |
| Daniel Molkentin, Cornelius Schumacher and Don Sanders then formed the core Kontact team. | Затем Даниэль Молкентин, Корнелиус Шумахер и Дон Сандерс сформировали основную команду Kontact. |
| Hang on there, Bernie Sanders. | Не так быстро, Бэрни Сандерс. |
| But you got a great therapist here in Doctor Sanders. | Но у тебя есть отличный терапевт, Доктор Сандерс. |