Английский - русский
Перевод слова Sanders

Перевод sanders с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Сандерс (примеров 458)
I would like to introduce Dr. Sanders. Я бы хотела представить доктор Сандерс.
You will agree with me that Ambassador Sanders has been and is an exemplary figure in the field of disarmament. Вы согласитесь со мной, что посол Сандерс был и есть образцовая личность в сфере разоружения.
Consequently, Rhodes, Sanders, and Hibbert filmed in separate two-week periods. Следовательно, Роудс, Сандерс и Гиберт снимались в отдельные двухнедельные периоды.
Wash your hands, Dr. Sanders. Помойте руки, доктор Сандерс.
Sanders is doing day one of a 20-year bid. Сандерс пошел на 20-летнюю отсидку.
Больше примеров...
Сандерса (примеров 97)
No, you mean Max Sanders. Нет, вы имели в виду Макса Сандерса.
Your wife would like you to see how she looks in her JiI Sanders sweater. Ваша жена хотела бы узнать, как на ней смотрится свитер от Джила Сандерса.
Michael Grunwald of Politico coined the term "Silverman Democrats" for Sanders supporters who followed Silverman's advice to support Clinton in the presidential election. Майкл Грюнвальд на сайте Politico ввёл термин Silverman Democrats для обозначения сторонников Сандерса, последовавших его совету отдать свои голоса за Клинтон против Трампа.
A week after Miller's departure, Fox was looking at David Leitch, Drew Goddard, Magnus Martens, and Rupert Sanders as potential replacements for the director. Через неделю после ухода Миллера Fox рассматривал Дэвида Литча, Дрю Годдарда, Магнуса Мартенса и Руперта Сандерса на пост режиссёра.
[Hannah] James'll know about George Sanders. Джеймс знает про Джорджа Сандерса.
Больше примеров...
Сандерсом (примеров 45)
The hostess at Quattro confirms that Ricky Perez had a lovely, leisurely meal with his new manager, Paul Sanders. Менеджер Куатро подтвердила, что Рикки Перес с удовольствием, неторопливо ел со своим менеджером, Полом Сандерсом.
Melvin is killed by the explosion started by Phil Bushey and Andy Sanders. Мелвин был убит при взрыве запасов пропана Филом Буши и Эндрю Сандерсом.
Pete is executed by Andy Sanders during the raid on the radio station. Питер был застрелен Энди Сандерсом, во время рейда на радиостанцию.
Ross subsequently filed for divorce from Sanders in January 2013, seeking joint custody, spousal support, and legal fees. В январе 2013 года Росс подала на развод с Сандерсом, стремясь к совместной опеке над детьми, финансовой поддержке от бывшего супруга и оплате от него судебных издержек.
Did you sleep with Logan Sanders after you assured the man that you supposedly love that you wouldn't become involved again? вы спали с Логаном Сандерсом после того, как заверили якобы любимого мужчину, что у вас с Сандерсом всё кончено?
Больше примеров...
Сандерсу (примеров 19)
I think it's time we paid Sanders a visit. По-моему, пора нанести Сандерсу визит.
I sold my interest to Logan Sanders. Я продал свою долю Логану Сандерсу.
You call Teddy Sanders in Promotions. Позвоните Тэдди Сандерсу в отдел рекламных компаний.
I think you must have the wrong Dylan Sanders. Вы наверное пришли не к тому Дилану Сандерсу.
I never thought I'd be glad to see Sanders. Вот уж никогда бы не подумала, что буду рада Сандерсу!
Больше примеров...
Сэндерс (примеров 18)
Frasier, meet your new agent, Portia Sanders. Фрейзер, представляю тебе нового агента - Поршу Сэндерс.
Darren Sanders, you're under arrest. Даррен Сэндерс, вы арестованы.
Thank you, Mr. Sanders. Благодарю, м-р Сэндерс.
THERE'S CINDY SANDERS. SAM. Сэм, там Синди Сэндерс.
Mr. Sanders needs you. М-р Сэндерс зовет вас.
Больше примеров...
Сандерсе (примеров 12)
I mean we came out here to warn you about Sanders. В общем, мы приехали сюда, чтобы предупредить тебя о Сандерсе.
I like it even more on you than I did on Colonel Sanders. Мне он на тебе даже больше нравится, чем на Генерале Сандерсе.
What you need to worry about is Logan Sanders. Лучше беспокойся о Логане Сандерсе.
Northcutt and Sanders than anybody. Норткатте и Сандерсе, чем кто-либо.
I had every intention of asking my future self about the Nightingale after I asked about Mr. Sanders, who was, by the way, about to shoot up a liquor store, killing a family of five. Я собирался спросить будущего меня о Соловье сразу после того, как спросил бы о мистере Сандерсе который, кстати, собирался застрелить семью из пяти человек в винном магазине
Больше примеров...
Сандерсов (примеров 5)
And the cars are far enough away from the Sanders' house. И машины отъедут подальше от дома Сандерсов.
You've reached the Sanders residence, please leave a message. Вы позвонили в дом Сандерсов, пожалуйста, оставьте сообщение.
Like a long line of Sanders men. Как и многие мужчины в роду Сандерсов.
This is a series of time-lapse satellite images of the Sanders' house over the past 30 days. Интервальная съёмка со спутника дома Сандерсов за последний месяц.
She thinks we're the Sanders' security detail. Она думает, что мы охраняем Сандерсов.
Больше примеров...
Sanders (примеров 16)
He later rebranded his channel to "Thomas Sanders". Позже он переименовал свой канал в «Thomas Sanders».
Sanders continued to apply pressure, and in April 1974 Magnavox filed suit against Atari, Allied Leisure, Bally Midway and Chicago Dynamics. Sanders продолжили оказывать давление на Баера, и в апреле 1974 года Magnavox подала в суд на компании Atari, Allied Leisure, Bally Midway и Chicago Dynamics.
Eaton Vance was formed by the 1979 merger of two Boston-based investment management firms: Eaton & Howard, Inc., founded in 1924, and Vance, Sanders & Company, organized in 1934. Eaton Vance была сформирована в 1979 году в результате слияния двух бостонских фирм по управлению инвестициями: Eaton & Howard, Inc., основанной в 1924 году, и Vance, Sanders & Company, организованной в 1934 году.
For a time it was Sanders' most profitable line, even though many in the company had not been supportive of game development. Какое-то время это была самая прибыльная линия Sanders Associates, даже при том, что многие в компании были неблагосклонны к игровым разработкам.
Sanders is mainly known for the Vine series Narrating People's Lives, also known as Storytime, and the YouTube series Sanders Sides. Сандерс также известен серией вайнов Nurrating People s Lives, также известная как Storytime, и серий Ютьюб видео Sanders Sides.
Больше примеров...
Сэндерса (примеров 10)
I'm here looking for our leader, Micah Sanders. Я ищу их лидера, Майку Сэндерса.
They've been trying to find Micah Sanders, their so-called leader. Они пытаются найти Майку Сэндерса, так называемого лидера.
Never any charges filed against Sanders, no victim reports. Никаких заявлений против Сэндерса, никаких обвинений в его адрес.
Would you ask Colonel Sanders for his secret recipe? А ты попросил у полковника Сэндерса рецепт его жареных цыплят?
On 25 July 2012, OFAC fined a United States citizen, Zachary Sanders, $6,500 for travelling to Cuba in 1998 without a licence from the United States Department of the Treasury. 25 июля 2012 года ОФАК ввело штраф в размере 6500 долл. США в отношении американского гражданина Захари Сэндерса за то, что он совершил в 1998 году поездку на Кубу без разрешения американского министерства финансов.
Больше примеров...