Примеры в контексте "Ruin - Уничтожить"

Перевод

Примеры

Примеры: Ruin — Уничтожить

• Something that'll ruin Modern Fashion,

  У меня есть кое-что, что может уничтожить "Современную моду".

• I could ruin you if this scandal became known.

  Я могу просто уничтожить тебя, если об этом опыте станет всем известно.

• But ideals without common sense can ruin this town.

  Но идеалы, не подкрепленные здравым смыслом способны уничтожить этот город.

• He did all that to ruin the last ten years of your life.

  Все это он сделал, чтобы уничтожить последние 10 лет вашей жизни.

• I could ruin you both and you know it.

  Я могу уничтожить вас обоих, и ты это знаешь.

• I threatened to ruin her, not inflict bodily harm.

  Я пригрозила уничтожить ее, а не нанести телесные повреждения.

• If he does know, he'll do everything in his power to exploit it... to ruin me.

  Если знает, то сделает все возможное, чтобы воспользоваться этим... и уничтожить меня.

• All you can do is not let it ruin you.

  Всё, что вы можете - это не позволить этому уничтожить вас.

• She wants to ruin you, Karen.

  Она хочет уничтожить вас, Карен.

• I'll give you a chance to ruin us.

  Я дам вам шанс уничтожить нас.

• You're about to ruin the case I've been working on for years.

  Ты собираешься уничтожить дело, над которым я работаю уже годами.

• No, no, don't let Sarah Palin ruin it for you.

  Нет, нет, не дай Саре Паул уничтожить это.

• After you create stronger antibiotics... and thus you ruin people's immune systems.

  Но это хорошо для бизнеса как это может привести к и сильные антибиотики одновременно и уничтожить иммунной системы.

• You just try to ruin Disney Company's big night for your own amusement.

  Ты просто хочешь уничтожить прекрасное шоу компании Дисней ради развлечения.

• Someone's trying to ruin me, Henry.

  Генри, кто-то пытается уничтожить меня.

• Shim Gun Wook intentionally approached us with a plan to ruin us.

  Шим Кон Ук специально сблизился с нашей семьей с целью всех уничтожить.

• It may be possible that you have it in your power to ruin the preening Garrow entirely.

  Может оказаться, что это в Вашей власти уничтожить самодовольного Гэрроу полностью.

• She tried to ruin my livelihood.

  Она пыталась уничтожить мой источник дохода.

• The Inspector believes that there is a malevolent spirit loose on the streets of Toronto and its sole aim... is to ruin Christmas.

  Инспектор считает, что есть злорадный дух, бродящий по улицам Торонто, и его единственная цель - уничтожить Рождество.

• They ruined that and they tried to ruin me.

  Они уничтожили это, и пытались уничтожить меня.

• You're talking about a man who will ruin both of us.

  Ты говоришь о человеке, который способен уничтожить нас обоих.

• As long as I have that, I can ruin him.

  Пока они у меня, я могу уничтожить его.

• Tried to ruin me; almost did.

  Пытался уничтожить и меня, ему почти удалось.

• You have come up with a plan so spectacularly horrible that it might ruin the entire department.

  Ты придумал настолько чудовищный план, что он может уничтожить весь департамент.

• What better way to ruin Hunt for ever?

  Каков наилучший способ уничтожить Ханта навсегда?

Другие варианты перевода слова ruin

• Разрушить
• Испортить
• Портить
• Разрушать
• Погубить
• Руины
• Разорение
• Крах
• Гибель
• Рушить
• Сорвать
• Разорить