Horace rogers, meet chuck bass. |
Гораций Роджерс. Познакомься с Чаком Бассом. |
Will Rogers obviously never met Sergeant Voight. |
Уилл Роджерс, видимо, не знаком с сержантом Войтом. |
He finished 28th overall and Rogers won. |
В итоге сам американец финишировал 28-м, а Роджерс одержал победу. |
You never rendered your opinion on Captain Rogers. |
Ты так и не высказал своего мнения о капитане Роджерс. |
I'm afraid Mr Rogers beat you by three-and-a-half seconds. |
Боюсь, мистер Роджерс обошел вас на три с половиной секунды. |
Detective Fonnegra, this is Lieutenant General Rogers from the Judge Advocate General's Office. |
Детектив Фонегра, это генерал-лейтенант Роджерс из отдела начальника военно-юридической службы. |
Rogers even spent a few weeks here after he defrosted. |
Роджерс провел здесь пару недель после своего разморожения. |
Rogers trained them to hate British officers even more than the rebels. |
Роджерс научил их ненавидеть британских офицеров сильнее, чем повстанцев. |
Steve Rogers may not still be with us, but he can still save millions of people. |
Возможно Стив Роджерс не с нами, но еще может спасти миллионы людей. |
This guy's real name is Norville Rogers. |
Настоящее имя этого парня Норвилл Роджерс. |
Robert Rogers used the promise of Samuel as bait to trap me. |
Роберт Роджерс использовал освобождение Сэмуэля как приманку, чтобы схватить меня. |
Cindy Rogers, Judy Murray, and Bob Butler. |
Синди Роджерс, Джуди Маррей и Боб Батлер. |
He was reported missing 36 hours ago from Rogers Park. |
Он объявлен пропавшим 36 часов назад из Роджерс Парка. |
All right, we start in Rogers Park. |
Хорошо, начнём с Роджерс Парка. |
Bucky Barnes and Steven Rogers were inseparable on both schoolyard and battlefield. |
Баки Варне и Стивен Роджерс были неразлучны как на школьном дворе, так и на поле боя. |
I only act like I know everything, Rogers. |
Я лишь делаю вид, что всё знаю, Роджерс. |
Rogers, Steven, born 1918. |
Роджерс, Стивен. Год рождения 1918. |
Because it's really not your style, Rogers. |
Но это не твой стиль, Роджерс. |
Attention all S.H.I.E.L.D. agents, this is Steve Rogers. |
Агенты Щ.И.Т.А, говорит Стив Роджерс. |
If Tommy Rogers disappears, his share of the store reverts to Martha Phelps, the old man's sister. |
Если Томми Роджерс исчезнет, его часть магазина переходит к Марте Фэлпс, сестре босса. |
I mean, Mr. Rogers. |
Я имела ввиду, мистер Роджерс. |
Mr. Rogers is probably in his office. |
Мистер Роджерс вероятно у себя в офисе. |
Call me when Mr. Rogers returns. |
Позвоните мне, когда м-р Роджерс вернётся. |
And if I do get them out, Rogers will fire me. |
А если я их уберу, Роджерс уволит меня. |
I wish I knew what Rogers looked like. |
Я хотел бы знать, как выглядит Роджерс. |