Перевод rogers с английского на русский

Horace rogers, meet chuck bass.

Гораций Роджерс. Познакомься с Чаком Бассом.

Will Rogers obviously never met Sergeant Voight.

Уилл Роджерс, видимо, не знаком с сержантом Войтом.

He finished 28th overall and Rogers won.

В итоге сам американец финишировал 28-м, а Роджерс одержал победу.

You never rendered your opinion on Captain Rogers.

Ты так и не высказал своего мнения о капитане Роджерс.

I'm afraid Mr Rogers beat you by three-and-a-half seconds.

Боюсь, мистер Роджерс обошел вас на три с половиной секунды.

Let's start by asking the person Who released rogers from custody earlier that day.

Для начала давайте спросим человека, который освободил Роджерса из-под стражи в тот день.

They heard I opened for Kenny Rogers once.

Они слышали, что однажды я открывал шоу Кенни Роджерса.

It proves Alec Rybak killed Derek Rogers.

Это доказывает, что Алек Рейбак убил Дерека Роджерса.

You know Henry Talbot, and I think you met Charlie Rogers up at Brancaster.

Генри Талбота ты знаешь, а Чарли Роджерса наверняка видела в Бранкастере.

You are to hand over all of your case files to General Rogers team.

Ты должен передать все материалы дела людям генерала Роджерса.

I lost my entire patrol to Robert Rogers.

Я потерял весь свой отряд в схватке с Робертом Роджерсом.

The extension of the building was designed by Renzo Piano and Richard Rogers.

Проект здания был разработан архитекторами Ренцо Пиано и Ричардом Роджерсом.

The series was initially written by Keith Giffen and John Rogers, with artist Cully Hamner.

Серия изначально писалась Китом Гиффеном и Джоном Роджерсом с иллюстрациями Калли Хэмнера.

Did it with Shorty Rogers, Eric Dolphy...

С Шорти Роджерсом, Эриком Долфи...

Only the Indian left when Rogers did.

Только индеец свалил вместе с Роджерсом.

Yesterday you shot Douglas Rogers in the knee.

Вчера вы прострелили Дугласу Роджерсу колено.

Let me in on this or I'm telling Mr. Rogers that you're cheating.

Позвольте мне в этом участвовать, или я расскажу мистеру Роджерсу, что вы обманываете.

He then reports to Steve Rogers about his mission.

Затем он сообщает Стив Роджерсу о своей миссии.

A few days prior to a hearing on the matter, Washington County changed its policy to allow Rogers his ability to officiate weddings.

За несколько дней до слушания по этому вопросу округ Вашингтон изменил свою политику, позволив Роджерсу совершать бракосочетания.

I was always kind of partial to Roy Rogers actually.

Я всегда был неравнодушен к Рою Роджерсу, вообще-то.

Mr Rogers clearly has hidden depths.

У мистера Роджера явно есть тайные глубины.

They say Bubber shot Jake Rogers because he was sleeping with his wife.

Говорят, что Бабер подстрелил Джэка Роджера, потому что он спал с его женой.

They're the ones that killed Rogers and O'Reilly.

Это они убили Роджера и Орайли.

Friends, I hope you'll enjoy Tommy Rogers' "Tenement Symphony."

Друзья, я надеюсь вам понравится Томми Роджера "Нежная симфония"

How many home runs did Rogers Hornsby hit in Yankee Stadium?

Сколько хоум-ранов на счету у Роджера Хорнсби на стадионе "Янки Стадиум"?

Have you ever heard of steve rogers?

Слышал ли ты когда-нибудь о Стиве Роджерсе?

It'd be nice to be married to Ted Rogers.

Было бы классно жениться на Теде Роджерсе.

This is about my son, Derek Rogers.

Это о моем сыне, Дереке Роджерсе.

You've heard of Tommy Rogers, who recently inherited half the Phelps department store.

Вы слышали о Томми Роджерсе, который недавно получил в наследство половину магазина Фэлпс.

Gold Key Comics published a single issue of a Buck Rogers comic in 1964.

Gold Key Comics выпустила единственную книгу комиксов о Баке Роджерсе в 1964 году.

No bucks, no Buck Rogers.

Нет бабок, нет Бак Роджеров.

No bucks... no Buck Rogers.

Нет бабок... нет Баков Роджеров.

They all want to see Buck Rogers.

Они все хотят увидеть Бака Роджеров.

And she's local, so no "Rogers."

И она местная, так что никаких "Роджеров".

Rogers House Bed & Breakfast was once the home of early settlers and offers a comfortable stay for travelers.

Полупансион Дом Роджеров когда-то был домом ранних поселенцев и предлагает комфортабельное размещение для путешественников.

Third, the witnesses- Mr. Graham Rogers... Mr. Thomas Callahan and Mr. and Mrs. Paul Lukash- actually saw the shot fired.

"ретье, свидетели, мистер рэм -оджерс, мистер"омас эллахан, мистер и миссис ѕол Ћукаш фактически увидели сделанный выстрел.

You're Mr. Graham Rogers? - Yes, sir.

ы мистер рэм -оджерс?

I would like Mr. Graham Rogers to take the stand, please.

я хочу, чтобы мистер рэм -оджерс прошЄл на свидетельское место, пожалуйста.

AT&T Wireless and Rogers Communications offered the 8390 in the United States and Canada, respectively.

АТ&Т Wireless и Rogers Communications предложили 8390 в США и Канаде, соответственно.

Kenny Rogers - Pharoahe Monch Dub Plate(feat.

Òåêñò ïåñíè Kenny Rogers - Pharoahe Monch Dub Plate(feat.

In 1955, an Australian company called Atlas Productions produced five issues of Buck Rogers in the 25th Century.

В 1955 австралийская компания Atlas Productions выпустила пять номеров журнала Buck Rogers in the 25th Century.

Rogers Cable operates a local community channel consisting mostly of local and dedicated volunteers.

Телеканал местного сообщества Rogers Cable, сотрудниками которого состоят в основном из местных волонтёров.

On January 7, 1929, the Buck Rogers in the 25th Century A.D. comic strip debuted.

7 января 1929 года вышел дебютный выпуск комикса Buck Rogers in the 25th Century A.D...

Atticus has a friend, Charlie Rogers.

У Аттикуса есть друг, Чарли Роджер.

Rogers Park... that's three miles north of that house.

Роджер Парк... это же в 5 километрах от того дома.

Okay, so Rogers' not really our cousin,

Хорошо, значит, Роджер не настоящий родственник,

the Kenny Rogers of Tel Aviv?

Кенни Роджер из Тель-Авива?

Don't worry about it, Rogers.

Не волнуйся, Роджер.