| In 1985, Hüsker Dü wanted to self-produce its third studio album, New Day Rising. | В 1985 году Hüsker Dü захотели самостоятельно издать свой третий студийный альбом New Day Rising. |
| Sarah Ann never went back to the Rising Sun in Ashton where she was working as a barmaid. | Сара Энн больше никогда не возвращалась в Rising Sun в Эштоне, где она работала буфетчицей. |
| They have also developed the Dead Rising series. | Также компания разрабатывала игры серии Dead Rising. |
| In February 2006, TVXQ embarked on their first headlining international concert tour, the Rising Sun Tour. | В феврале 2006 года TVXQ начали свой первый азиатский концертный тур - Rising Sun Tour. |
| In 2012, she began writing a column titled "Venus Rising". | В 2012 году начала вести колонку под названием «Venus Rising». |
| The first expansion entitled Chaos Rising was announced on September 18, 2009 in a gaming magazine podcast. | Первое дополнение к игре, названное Chaos Rising было анонсировано 18 сентября 2009 года в подкасте игрового журнала. |
| In 2018 the label hosted the 88 Degrees and Rising tour. | В 2018 лейбл проводил тур под названием «88 Degrees and Rising». |
| Rising was originally billed as "Blackmore's Rainbow" in the US. | Rising изначально был объявлен под названием «Blackmore's Rainbow» в США. |
| The latter part of the console game Medal of Honor: Rising Sun focuses around the gold. | Последняя часть консольной игры Medal of Honor: Rising Sun концентрируется вокруг этого золота. |
| Fish Rising is the debut solo album by English guitarist Steve Hillage, recorded and released in 1975. | Fish Rising - дебютный сольный альбом британского прогрессивного гитариста Стива Хилледжа, записанный и изданный в 1975 году. |
| Upon returning to their own label, Psychopathic Records, the duo embarked on the Hatchet Rising Tour in 2001. | После возвращения на свой собственный лейбл, Psychopathic, в 2001 году группа отправилась в турне Hatchet Rising. |
| "GameSpy: Joint Operations: Typhoon Rising". | Описание игры - Joint Operations: Typhoon Rising (неопр.). |
| The group's third studio album was originally called Phoenix Rising, but was renamed Point of No Return. | Третий студийный альбом группы изначально назывался Phoenix Rising, но затем его переименовали в Point of No Return. |
| In 2000, the two authors published Millennials Rising: The Next Great Generation. | В 2000 году авторы опубликовали работу «Восхождение поколения Миллениума: следующее Великое поколение» (Millennials Rising: The Next Great Generation). |
| Her other English-language roles to date included Miami Vice in 2006 and Hannibal Rising in 2007. | Её другие англоязычные роли на сегодняшний день включают роли в «Китайской шкатулке» (1997), Полиция Майами (2006) и Hannibal Rising (2007). |
| In 1998 it was followed by expansion Warlords III: Darklords Rising. | В 1998 году вышло дополнение Warlords III: Darklords Rising. |
| Over the next summer, AKG attended a host of festivals, including Summer Sonic 05, Rising Sun Rock Fes. | Летом группа выступила на нескольких фестивалях, например, Summer Sonic 05, Rising Sun Rock Fes. |
| It was later featured on the 1997 album First Rays of the New Rising Sun. | Позже эти песни вошли в альбом First Rays of the New Rising Sun. |
| In April 2006, TVXQ released their first double A-side single "Rising Sun/ Heart, Mind and Soul" as a follow-up from their album. | В апреле TVXQ выпустили свой первый двойной сингл «Rising Sun/ Heart, Mind and Soul». |
| On 26 February 2008, White announced on his website that he would no longer be a member of Yngwie Malmsteen's Rising Force. | 26 февраля 2008 Дуги рассказал на своём сайте о том, что он больше не является участником Yngwie Malmsteen's Rising Force. |
| "House of the Rising Sun" is a rearrangement of the traditional folk tune with additional verses from the band. | «House of the Rising Sun» - это аранжированная традиционная народная мелодия с некоторыми изменениями текста, которые внесла группа. |
| In his book A Rising Middle Power? | В своей книге А Rising Middle Power? |
| Bolmer later revealed to AP that he was the new Chiodos vocalist and he would no longer be a part of Yesterdays Rising. | Болмер позже раскрыл Alternative Press, что он стал новым вокалистом Chiodos, и он больше не будет участником Yesterdays Rising. |
| On April 30, 2014, drummer Brad Wilk stated that Rage Against the Machine's 2011 performance at L.A. Rising may have been their final show. | 30 апреля 2014 барабанщик Брэд Уилк заявил, что выступление Rage Against the Machine 2011 года на L.A Rising, возможно, было последним. |
| New Day Rising was ranked thirteenth in Spin's "100 Greatest Albums, 1985-2005". | New Day Rising занял 13-е место в списке журнала Spin «100 величайших альбомов, 1985-2005». |