Примеры в контексте "Rise - Восстать"

Перевод

Примеры

Примеры: Rise — Восстать

• When the world of Rayman is threatened by a devastating invasion of crazed, out-of-control bunnies Rayman must rise up against his furry foes to foil their wicked plans.

  Когда мир Rayman находится под угрозой разрушительного вторжения сумасшедшие, из-под контроля кроликах Rayman должен восстать против своих пушистых враги, чтобы сорвать их злые замыслы.

• Meanwhile, Bruce and the Shaman continue with their plan to take out the Court and set off the bomb with their intention to bring "the dark hero rise" while Alfred tries to find Bruce before time runs out.

  Тем временем, Брюс и Шаман продолжают выполнять свой план по вынесению суда и взрывают бомбу с намерением заставить восстать «тёмного героя», а Альфред пытается найти Брюса до того, как он нажмёт на кнопку, которая заставит бомбу взорваться.

• Sons and daughters of the colonists must rise up, rise up!

  Сыны и дочери колонистов должны восстать.

Другие варианты перевода слова rise

• Рост
• Повышение
• Увеличение
• Расти
• Подъем
• Возрасти
• Подняться
• Возрастать
• Увеличиваться
• Увеличиться
• Подниматься
• Rise