(Phone Ringing) - Caitlin... |
(Звонит телефон) - Кэйтлин... |
The Phone is Ringing, hello. |
"Звонит телефон", здравствуйте! |
(SINGING) Centaur lover (PHONE RINGING) |
(ПОЁТ) Кентавр любовник (ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН) |
(Phone Ringing) - (Woman) He wasn't no trick. |
(Звонит телефон) - (Женщина) Он не был клиентом. |
(cell phone ringing) (phone beeps on) |
(звонит мобильный) (пищит телефон) |
Mr. Popper, what is my policy on ringing phones in the classroom? |
М-р. Поппер, что я делаю если телефон звонит в классе? |
Well, if he's not here, why is his phone ringing? |
Раз его здесь нет, то почему его телефон звонит? |
[Phone ringing] [Rings] |
[звонит телефон] [звонит] |
(CELL PHONE RINGING) Master. |
(ЗВОНИТ СОТОВЫЙ ТЕЛЕФОН) "Хозяйская"... |
(Cell Phone Ringing) - Castillo. |
(Звонит сотовый телефон) - Кастильо. |
(PHONE RINGING) Pick up. |
(Телефон звонит) Отвечай на звонок. |
(Chuckles) (Car Phone Ringing) |
(Хихикает) (Звонит телефон в машине) |
So much more than I've ever done -(CELL PHONE RINGING) in my entire life. |
Так Намного больше, чем я когда-либо делал - (сотовый телефон звонит) Во всей моей жизни. |
Mrs. Lafosse... (PHONE RINGING) |
Госпожа Лафосс... (ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН) |
(CELL PHONE RINGING) Okay! |
(ЗВОНИТ СОТОВЫЙ ТЕЛЕФОН) Ладно! |
(Whirring) (Phone Ringing) |
(Трещит) (Звонит телефон) |
[All Laughing] - [Cell Phone Ringing] |
(все смеются, звонит телефон) |
[Telephone Ringing] - [Man On Television] Have you got the ring? |
[Звонит телефон] - [Мужчина по телевидению] Ты слышишь звонок? |
(Phone Ringing) - No, why would she be? |
(Звонит телефон) - Да, а почему бы ей не быть? |
Is your phone ringing? |
) - Это твой телефон? |
I don't... (GROANS) (CELL PHONE RINGING) |
Я не... (СТОНЕТ) (ЗВОНИТ СОТОВЫЙ ТЕЛЕФОН) |
I heard the telephone ringing. |
Я услышал, как звонил телефон. |
Mr Carson's telephone is ringing. |
Звонит телефон мистера Карсона. |
Now my phone is ringing. |
Теперь у меня звонит телефон. |
I'm sorry, my phone is ringing off the hook. |
Извините, мой телефон разрывается. |