He was ringing the buzzer for an hour. |
Он звонил в дверь целый час. |
I was ringing the bell when they drove through the gate. |
Дамы проехали мимо, когда я звонил в колокол. |
I tried ringing her, but she hasn't rung me back. |
Я звонил ей, но она мне не перезвонила. |
The phone rang and it kept ringing, so I decided to answer it. |
Зазвенел телефон и все звонил, мне пришлось взять трубку. |
Manny, the phone was ringing! |
Мэнни, ты где, телефон звонил! |
Waiting on news that's never coming from a phone that's never ringing. |
Ждать новостей, которых никогда не будет с телефона, который никогда не звонил. |
The phone's been ringing for ages, pick it up |
Телефон звонил целую вечность, возьми трубку |
Darling, remember the other day when the phone was ringing? |
Дорогая, помнишь, когда телефон звонил? |
When is someone you don't know ringing your doorbell ever a good thing? |
Когда в последний раз кто-то, кого ты не знаешь, звонил в дверь, и случалось что-то хорошее? |
The ladies left as I was ringing the bell |
Дамы проехали мимо, когда я звонил в колокол. |
Who was ringing the doorbell at the crack of dawn? |
Кто там звонил в дверь ни свет ни заря? |
"Who the hell you been ringing in Taiwan, boy?" |
Парень, ты кому звонил на Тайвань, чёрт побери? |
I was... I was knocking, and I was ringing, and... and no one answered. |
Я... я стучал, и звонил, и... никто не ответил |
Who was ringing the church bell? |
Кто звонил в колокол? |
His phone was ringing all the time. |
Его телефон звонил все время. |
Was that my phone ringing? |
Это мой телефон звонил? |
Your telephone kept ringing non-stop. |
Ваш телефон постоянно звонил. |
Is Chet ringing the... |
Чет звонил О, милая! |
The phone has been ringing all morning. |
Телефон звонил всё утро. |
It's been ringing all morning. |
Он звонил всё утро. |
The bell was ringing for Angelus! |
Колокол звонил по ангелам! |
Who were you ringing, Sam? |
Кому ты звонил, Сэм? |
Your phone's not ringing. |
Твой телефон даже не звонил. |
It just keeps ringing and ringing and ringing. |
Он постоянно звонил, звонил, звонил. |
I've been ringing and ringing. |
Я звонил и звонил. |