| If I could hear a telephone ringing... | Я бы хотел услышать, как звонит телефон. |
| It's like losing a limb. I can feel a phantom phone ringing right now. | Я будто потеряла конечность, я сейчас чувствую, как звонит фантомный телефон. |
| He's home, phone's ringing. | Он сидит дома, звонит телефон. |
| We heard it ringing, but they told us not to answer the phone. | Мы слышали телефон, но их условием было не отвечать. |
| Would someone mind telling their deaf partner that their phone is ringing? | Кто-нибудь скажет своему глухому соседу, что звонит его телефон? |
| No sooner had I hung up than the phone started ringing again. | Я не успел положить трубку, как на телефон снова позвонили. |
| As soon as I hung up, the phone started ringing again. | Как только я повесил трубку, телефон зазвонил снова. |
| Listen, let's take a run-out powder before the phone starts ringing again. | Давай начнем репетировать, пока телефон снова не начнет трезвонить. |
| Story's been out all day, and our phone isn't ringing. | Статье уже день, а наш телефон молчит. |
| Sorry, I thought I heard my phone ringing. | Простите, мне показалось, что у меня телефон звонит. |
| And it's only good until that cellphone starts ringing. | И оно в силе до тех пор, пока этот телефон не зазвонит. |
| Cerie, is my phone ringing? | Сери, это у меня там телефон разрывается? |
| I think my phone's ringing. | По-моему, у меня телефон звонит. |
| She doesn't want the phone to keep ringing. | Она не хочет, чтобы телефон звонил. |
| Everybody is looking for a phone that is ringing. | Все обращают внимание на телефон когда он звонит. |
| No, it's your phone ringing. | Нет, это Ваш телефон звонит. |
| I can hear your cell phone ringing. | Я слышу, как звонит твой телефон. |
| (typewriter clacking) - (phone ringing) | (звук печатной машнки) - (телефон звонит) |
| It was ringing, I picked it up. | Телефон позвонил, я взял трубку. |
| Haven't heard your phone ringing. | Твой телефон не разрывается от звонков. |
| Fiona, I think your phone is ringing. | Фиона, мне кажется, твой телефон звонит. |
| Listen, your phone's been ringing off the hook. | Слушай, твой телефон просто разрывался. |
| There is a positive aspect to the phone not ringing. | Положительный момент в том, что телефон не звонит. |
| Well now the situation is... that your phone is ringing yet again. | Ситуация сейчас такова... что твой телефон опять звонит. |
| Your phone is ringing, answer it please. | У тебя звонит телефон, возьми, пожалуйста, трубку. |