Английский - русский
Перевод слова Resident
Вариант перевода Житель

Примеры в контексте "Resident - Житель"

Примеры: Resident - Житель
Another resident was reportedly injured in the West Bank. На Западном берегу, согласно сообщениям, получил травмы еще один житель.
A local base resident gave us this. Местный житель, проживающий на базе, дал нам вот это.
A Brooklyn resident was found decapitated last night. Житель Бруклина был найден обезглавленым вчера ночью.
Ellis Hinkley, long-time resident of Absaroka county , passed away on Friday. Элис Хинкли местный житель округа Абсарока, покинул нас в пятницу.
NSA believes he's a former resident of the Glades. В АНБ уверены, что это бывший житель Глэйдс.
The Starling City resident was found by fishermen in the North China Sea. Житель Старлинга был найден рыбаками в Китайском море.
Ms. dagan, every resident of your zone has a right to weigh in. Мисс Деган, каждый житель вашей округи имеет право выступить.
The obvious exception being James, our resident Walter Matthau. Очевидным исключением является Джеймс, наш житель Уолтер Мэтью.
Spring-heeled Jack, the Sanctuary's newest resident. Джек - попрыгун теперь житель Убежища.
Newly promoted city supervisor Mary Resnick, this is city resident Aaron Greenway. Свеженазначенный городской инспектор Мери Резник, это - городской житель Аарон Гринуэй.
Keeping in mind that as an out-of-state resident, Имея в виду, что как житель "вне штата",
The suspect has been identified as 16-year-old Hector Santiago, a resident of the Bitterman Houses. Задержанный опознан как 16-летний Гектор Сантьяго, житель домов Биттермана.
First up, Milwaukee resident Melvin Lewis 50-year-old divorce and truck driver. Первый сверху - житель Милуоки Мелвин Льюис, 50-летний дальнобойщик, разведён.
One older brother, David Wade Cunningham, 28-year-old resident of Hawaii. Старший брат Дэвид Уэйд Каннингэм, 28-летний житель Гавайев.
Homer Simpson, local resident, has something. Говорит житель этого города, Гомер Симпсон.
Turns out it's a local resident by the name of Adin Pukahi. Оказывается, это местный житель по имени Адина Пукали.
He is a local resident and he tragically fell in the pit. Он местный житель, который трагически упал в эту яму.
He's a resident of Lake Worth even if he's not a native. Он житель Лейк-Уорта, даже если и не коренной.
One Australian resident surrendered himself to the jurisdiction of the Pitcairn Courts and is awaiting trial. Один житель Австралии добровольно явился в суд Питкэрна и в настоящее время ожидает судебного разбирательства.
Between 2001 and 2002, the Yaroslavl resident became seriously interested in the effect of poisons on humans. В 2001-2002 году житель Ярославля Вячеслав Соловьёв серьёзно заинтересовался воздействием ядов на человека.
In March 1922, a resident of the Voronezh province, Nikolai Korolkov agreed to buy real estate, which was valued at 300 million rubles. В марте 1922 года житель Воронежской губернии Николай Корольков согласился купить недвижимость, которая была оценена в 300 миллионов рублей.
She is currently resident of the town of Quatre-Bornes, Mauritius. В настоящее время она житель города Quatre-Bornes на Маврикии.
Yevgeny Vasiliev (resident of Rundēni, 23.02.1932.) - poet, teacher. Евгений Васильев (житель Рундан, родился 23.02.1932.) - поэт, учитель.
Durham resident Benjamin Thompson left his farm and assets to the state for the establishment of an agricultural college. Спустя время житель Дарема Бенджамин Томпсон завещал свою ферму и другое наследство штату для создания сельскохозяйственного колледжа.
One resident said he was afraid the neighbourhood would be completely destroyed. Один житель заявил, что боится, что окраины города будут полностью уничтожены.