Английский - русский
Перевод слова Resident
Вариант перевода Ординатор

Примеры в контексте "Resident - Ординатор"

Примеры: Resident - Ординатор
Chief resident is more than just a resume boost. Главный ординатор - это не только отличное резюме.
I am the chief resident of a major metropolitan hospital. Я главный ординатор в ведущей городской больнице.
And, you know, I'm not a resident. И, знаешь, я не ординатор.
Now she's a resident, it's her mentor's husband. Она ординатор, а это муж её наставницы.
I mean, I'm a resident, and you're an intern. Я ведь ординатор, а ты - интерн.
And he's a resident and hardly home at night. И что он ординатор, и почти не бывает дома ночью.
A resident was not first author of a published paper. Ординатор не мог быть единственным автором публикуемой статьи.
This resident's not cut out to be a surgeon. Этот ординатор не сможет быть хирургом.
Nobody cares that you're chief resident. Всем по барабану, что ты главный ординатор.
You may be chief surgical resident, but I'm not your boyfriend. Может, ты и старший ординатор, но я не твой парень.
The one fifth year resident that rules all residents. Единственный 5-летний ординатор который управляет остальными.
David, please. Look, Dr. Edwards is a resident, a trainee... Послушайте, доктор Эдвардс ординатор, стажёр...
A resident went off the rails and nearly killed a man. Ординатор слетел с катушек и чуть не убил человека.
I'm the surgical resident assisting you today. Я - ваш ассистирующий ординатор на сегодня.
There's only one resident I want in my OR. В моей операционной будет только один ординатор.
The problem with being a resident is... you feel crazy all the time. Когда ты ординатор, проблема в том, что ты все время чувствуешь, как сходишь с ума.
A resident in the emergency room at Mercy General. Ординатор скорой помощи в «Мерси Дженерал».
Yes, I'm a surgical resident - I am involved in lots of surgeries. Да, я Ординатор в хирургии я работаю на многих хирургических вмешательствах.
Hello, resident who is not on my service today. Привет тебе, ординатор, который сегодня не со мной.
Look, we've got three attendings here, and a senior resident. Послушай, здесь три врача и ординатор.
I didn't even know we got a new resident. Я и не знала, что у нас новый ординатор.
The idea is to see what the resident is capable of. Суть в том, чтобы посмотреть, на что способен ординатор.
'Cause Minnick recognizes I'm the best resident. Потому что Минник поняла, что я лучший ординатор.
You're a first year psych resident. Ты ординатор первого года в психиатрии.
You must be our new resident. Вы, должно быть, новый ординатор.