Примеры в контексте "Repair - Починить"

Перевод

Примеры

Примеры: Repair — Починить

• Clearly you are defective beyond repair.

  Я вижу, ты настолько дефектен, что починить тебя невозможно.

• We need money to repair the roof.

  У нас даже нет денег, чтобы починить крышу.

• You could neither fight nor repair car.

  Вы не можете ни драться, ни починить машину.

• If anything happens he can't repair himself.

  Если с ним что-то случилось, он не может сам починить себя.

• The android was damaged beyond repair.

  Андроид был поврежден так, что его уже невозможно починить.

• I might have time to repair it.

  Возможно, у меня ещё есть время починить его.

• If I had the necessary equipment to repair Orac.

  Если у меня будет необходимое оборудование, чтобы починить Орака.

• I helped them repair their communications array, and I told you they were sincere.

  Я помог им починить антенну, а вам сказал, что они были искренны.

• There may be a way to repair the mainframe.

  Возможно, есть шанс починить мейнфрейм.

• I suggest we go into Maneciras and find a place to repair the gun.

  Предлагаю пойти туда и починить там пушку.

• My screwdriver is still trying to repair.

  Моя отвертка до сих пор пытается починить себя.

• We made sure not to destroy the turbines so you could repair them.

  Мы специально не уничтожили турбины, чтобы вы могли починить их.

• We'll have to repair it to access any of its i-intel.

  Нам нужно починить его для доступа к любой информации.

• We need to repair the power plant, get it back to 100%.

  Нужно починить энергоблок, вернуть 100% мощность.

• An engineer to help repair the power plant.

  Инженер, чтобы помочь починить энергоблок.

• If your shoes are broken, I'll help you to repair them again.

  Если твоя обувь испортится, я могу помочь тебе починить её.

• I've used it, to repair the spaceship.

  Я использовал его, чтобы починить корабль.

• It was dead and that we couldn't in fact repair it.

  Что она мертва, и мы не сможем ее починить.

• Joe's been working, at cost, to repair the houses.

  Джо работает по себестоимости, чтобы починить эти дома.

• Your aneurysm ruptured, But we were able to repair it.

  Ваша аневризма разорвалась, но мы смогли ее починить.

• Strangely, I could never repair Abbu.

  Странно, но отца я починить не смог.

• I'm sorry, but I can't repair your knee.

  Извини, я не могу починить твое колено.

• So you failed to execute a simple plumbing repair.

  То есть ты не смог элементарно починить водопровод.

• In order to repair it, I had to take it apart to examine its inner workings.

  Чтобы это починить, я должен был разобрать его на части, чтобы исследовать внутренний механизм.

• I may be able to repair your computer for you.

  Я бы мог починить ваш компьютер для вас.

Другие варианты перевода слова repair

• Ремонт
• Восстановление
• Восстановить
• Ремонтный
• Отремонтировать
• Исправить
• Репарации
• Ремонтировать
• Починка
• Восстанавливать
• Чинить
• Устранить