Примеры в контексте "Regards - Привет"

Перевод

Примеры

Примеры: Regards — Привет

• Senorita, send my best wishes to your father and kind regards to my friend Henry.

  Сеньорита, передайте наилучшие пожелания вашему отцу и искренний привет моему другу Генри.

• Mr. Chin, Raymond Reddington sends his regards.

  Мистер Чин, Рэймонд Реддингтон передает привет.

• Tell your mistress Frank Bertinelli sends his regards.

  Передай своей хозяйке, что Фрэнк Бертинелли шлет привет.

• President Kaddafi sends you his regards.

  Президент Каддафи шлет вам свой привет.

• If he comes, give him my regards.

  Если он придёт, передавайте ему от меня привет.

• Tom sends his regards from the other side.

  Том передаёт привет с того света.

• Daniel, give Emet and the others my regards.

  Даниэль, передай Эмет и другим привет от меня.

• Please send my regards to your wife.

  Передайте, пожалуйста, привет вашей жене.

• Honestly, congressman paley sent me To extend his regards to you.

  Если честно, то меня послал конгрессмен Пэйли, чтобы передать привет от него.

• And please send my regards to the kids.

  Передавайте привет от меня вашим детям.

• And give your husband my regards.

  И передайте вашему мужу привет от меня.

• Please give our regards to your mother.

  Пожалуйста, передай мой привет твоей матушке.

• Harold, I'll give the President your regards.

  Гарольд, я передам ваш привет президенту.

• And here are my regards, Axe.

  Вот тебе и от меня привет, Топор.

• Give your father my regards and tell him to take better care of you in the future.

  Передай своему отцу привет и скажи, чтобы лучше за тобой присматривал.

• He also sends regards to his dear friend Laszlo.

  И он передаёт привет своему дорогому другу Ласло.

• I'll give him your regards, sir.

  Я передам от вас привет, сэр.

• A certain DCI Wilson sends his regards.

  Некий главный инспектор Уилсон передаёт привет.

• Well, please, send him my regards.

  Тогда, прошу, передай ему мой привет.

• She sends her regards and is waiting for him.

  Что Лиза, жена его, работает... шлет привет, ждет.

• Give him my regards and he'll help you to the other side.

  Передавай ему привет, и он тебе поможет.

• Send warm regards to your mother, from Rachel.

  Передай горячий привет маме от Рахель.

• Deeks wasn't able to make it, but he sends his regards.

  У Дикса не получилось приехать, но он передавал привет.

• The ambassador sent his regards to my beautiful wife.

  Посол просил передать привет моей прекрасной супруге.

• Dr. Lahiri sends her regards, but I hope I've been an adequate substitute.

  Доктор Лахири передаёт привет, а я надеюсь, что смогу достойно её заменить.

Другие варианты перевода слова regards

• Считает
• Рассматривает
• Мнению
• Отношениях
• Почтение
• Расценивает
• Рассматривается
• Наилучшие пожелания
• Относится к
• Поклон
• Считают
• Видит