Примеры в контексте "Regards - Почтение"

Перевод

Примеры

Примеры: Regards — Почтение

• A friend sends his regards, monsieur.

  Ваш друг выказывает Вам своё почтение, мсье.

• Give him my regards, but I'm going home to beddy-byes.

  Передайте ему моё почтение, но мне пора домой спатушки.

• Please convey my regards to Mrs Collins and her sister.

  Прошу вас передать мое почтение миссис Коллинз и ее сестре.

• "The Lannisters send their regards."

  "Ланнистеры свидетельствуют своё почтение."

• Shall I... give your regards to your husband?

  Мне... передать ваше почтение вашему мужу?

• My employer sends his regards.

  Мой наниматель выражает свое почтение.

• Well, then, my regards!

  Ну тогда мое почтение!

• The Lannisters send their regards.

  Ланнистеры шлют ему своё почтение.

• My regards, your honour.

  Моё почтение, ваша честь

• Please give him our regards.

  Передайте ему наше почтение.

• My regards, Princess.

  Мое почтение, принцесса.

• Fine. They send their regards.

  Они передавали вам своё почтение.

• Give Wayne my regards.

  Передай Уэйну мое почтение.

• They've sent their regards.

  Они передавали вам своё почтение.

• My regards, sir.

  Мое почтение, г-н генерал.

• Say, "My regards."

  Скажи "Мое почтение".

• My regards, Princess.

  Моё почтение, Принцесса!

• Send my regards to Mrs. Pinglet.

  Мое почтение г-же Пенгле.

• My regards, Miss Héléne.

  Мое почтение, мадемуазель Элен.

• My regards to your fine wife.

  Моё почтение вашей прекрасной жене.

• Give your father my regards.

  Передавайте своему отцу моё почтение.

• My regards to Mrs. Livingstone.

  Моё почтение миссис Ливинстоун.

• You will present our demands to King Jarol at Fire Keep and... give our royal regards to his lovely daughter.

  Передайте наши требования королю Джеролу, а также... наше почтение его очаровательной дочери.

• My regards to Westminster.

  Передай мое почтение Вестминстеру.

• People who have called to send regards.

  Ёто от тех, кто приходил выразить вам свое почтение.

Другие варианты перевода слова regards

• Считает
• Рассматривает
• Привет
• Мнению
• Отношениях
• Расценивает
• Рассматривается
• Наилучшие пожелания
• Относится к
• Поклон
• Считают
• Видит