Примеры в контексте "Recording - Записывать"

Перевод

Примеры

Примеры: Recording — Записывать

• Bookkeeping, scheduling, recording statistics.

  Вести бухгалтерию, составлять расписание, статистику записывать.

• Cobain usually wrote lyrics for songs minutes before recording them.

  Обычно Кобейн писал слова для песен за несколько минут до того, как записывать их в студии.

• I just love that song and I loved recording it.

  Я просто люблю эту песню, и мне понравилось её записывать».

• Kline started performing and recording independently under the alias Ingrid Superstar.

  Клайн начала выступать и записывать инди-музыку под псевдонимом Ингрид Суперстар (англ. Ingrid Superstar).

• I need time to memorize the statement before recording it.

  Перед тем как записывать это заявление, мне понадобится время для того, чтобы его выучить наизусть .

• Sitting by his bedside recording urine output and giving antianxiety meds all night.

  Сидеть с ним всю ночь, записывать выход мочи и давать лекарства от приступов тревоги.

• Seems Faso was in the habit of secretly recording all his assignations with women.

  Похоже, у Фасо вошло в привычку тайно записывать все его свидания с женщинами.

• I'll keep recording everything that happens, as long as I can.

  Я постараюсь записывать всё происходящее, насколько это будет возможным.

• He stopped recording history and started using magic to change it.

  Он перестал записывать историю и начал использовать магию, чтобы ее изменить.

• We started recording 20 channels of television 24 hours a day.

  Мы начали записывать 20 телевизионных каналов круглосуточно.

• Then we can keep recording my album.

  Тогда мы сможем продолжить записывать мой альбом.

• Actually, l started recording a letter to my father.

  На самом деле, я начал записывать письмо моему отцу.

• It even has own sound and music recording feature!

  Кроме того, он обладает возможностью записывать воспроизводимый звук и музыку!

• It allows grabbing musical compact discs and recording them on the hard drive.

  JetAudio может захватывать музыкальные компакт-диски и записывать их на жесткий диск компьютера.

• On 28 January 2009, Ixquick completely ended the recording of user IP addresses.

  28 января 2009 года Ixquick окончательно перестал записывать IP-адреса пользователей.

• By the spring of 2002 she was actively learning guitar, and began recording her own demos.

  К весне 2002 года она активно изучала игру на гитаре и начала записывать собственные демоверсии.

• He used this label when he began recording his first album, No Boundaries, which he released in 1995.

  Он использовал этот лейбл, когда он начал записывать свой первый альбом No Boundaries, который он выпустил в 1995 году.

• In January 2012, she confirmed, through her official website and Twitter, that she had again begun recording songs.

  В январе 2012 г. она подтвердила через официальный сайт и Твиттер, что она начала записывать песни.

• In August 2009, Foals started recording their second album at Svenska Grammofon Studion in Gothenburg, Sweden.

  В августе 2009, группа начала записывать свой второй альбом на студии Svenska Grammofon Studion, в Гётеборге, Швеция.

• However, the release was pushed back when Spears began recording new material for her sixth studio album, Circus.

  Однако релиз был отвергнут снова, когда Спирс начала записывать новый материал для нового шестого альбома - Circus.

• In the latter part of 1994, Pennywise began writing and recording their third album, entitled About Time.

  Во второй половине 1994 года, Pennywise начали записывать свой третий альбом, озаглавленный About Time.

• On the day after, Holt announced that Souza would start recording vocals on the new album.

  На следующий день Холт объявил, что Суза начнет записывать вокал на новом альбоме.

• She took the beat machine and began recording atop Mayan pyramids in Mexico.

  Она взяла ударную установку и начала записывать на вершине пирамиды Майя в Мексике.

• In 2005, Hadreas returned home to Seattle and began recording music.

  В 2005 году он вернулся домой в Сиэттл и начал записывать музыку.

• In August 2013, she began actively recording and releasing cover videos on her YouTube channel.

  В августе 2013 года она начала активно записывать кавер-видео и выкладывать их на своём канале на YouTube.

Другие варианты перевода слова recording

• Запись
• Регистрация
• Учет
• Видеозапись
• Recording
• Звукозаписывающей
• Записывает
• Записывал
• Записываю
• Записать
• Записывающее
• Записывая