| I can't believe how much you've been recording. | Я не могу поверить, как много ты записывал. |
| He was recording Michael Elliot's calls for a couple weeks. | Он записывал звонки Майка Эллиота несколько недель подряд. |
| OK. He's recording his physical reaction to scraping parts of his body with a scalpel. | Он записывал свои физические реакции на порезы на своем теле при помощи скальпеля. |
| However, once I was functional I began recording all ship's telemetry. | Тем не менее, когда я был активен, я записывал телеметрию всех судов. |
| I'm telling you I got a recording of you offering me money for sensitive NYPD information. | Я говорю, что я записывал тебя, когда ты предлагал мне деньги за секретную информацию из полиции. |
| While I was recording that earlier this afternoon, the archaeological dig was proceeding apace. | Пока я записывал это, ранее этим днем, археологические раскопки начали продвигаться быстрее. |
| Throw the iPhone 3GS the pool when I was recording... | Бросай iPhone 3GS бассейне, когда я записывал... |
| Simmons did not attend the show; he was recording his first solo album, Distortion. | Симмонс не посетил шоу; он записывал свой первый сольный альбом Distortion. |
| Aayan realizes that he had been recording a video of the wedding party on his phone at the moment the missiles struck. | Айан понимает, что он записывал видео свадьбы на свой телефон в момент ракетного удара. |
| When Yankovic was recording the song, he initially recorded about 20 vocal takes. | Когда Янкович записывал песню, он первоначально записал около 20 дублей. |
| For most of 1987, Yankovic took a break from recording. | Большую часть 1987 года Янкович ничего не записывал. |
| I would not tolerate anyone recording what is said in here. | Я была бы против чтобы кто-то записывал то, что здесь говорится. |
| Every keystroke Megan hit, Soneji was recording it. | Каждую клавишу, которую нажимала Меган, он записывал себе на диск. |
| So whoever was recording wanted the outside covered, too. | Тот, кто записывал, хотел охватить и внешнюю часть. |
| He was recording video at the party all night. | Он записывал видео всю ночь напролет. |
| I was recording images at the time McCoy left. | Я записывал все с момента побега Маккоя. |
| I was recording a video message for Central, updating them on your progress. | Я записывал видео-сообщение Центру,... чтобы доложить им о твоем состоянии. |
| He thought he was recording my humiliation. | Он думал, что записывал мое унижение. |
| Instead, he was only recording his own. | Вместо этого он записывал свое собственное. |
| Mr. O.T. believes that he was recording. | Г-н О.Т. считает, что он записывал на камеру все происходящее. |
| All right... Ethan's helmet was recording brain waves and creating a visual vocabulary of images. | Хорошо... шлем Итана записывал мозговую активность и на основе этих данных создавал визуальные образы. |
| They told me things like I was recording them. | Они говорили мне разные вещи, а я записывал их. |
| Well, because he'd taken to recording your sessions, as well. | Ну, потому что сеансы с вами он тоже записывал. |
| Yes, well perhaps he was recording the level of radioactivity in their bodies? | Да, возможно он записывал показания радиоактивности их тел? |
| He has germophobia which was exacerbated by a bout of pneumonia that he suffered in 2011 while recording a studio album for his band Fun. | У него гермофобия, которая усугубляется приступом пневмонии, которую он перенес в 2011 году, когда записывал студийный альбом для своей группы. |