Примеры в контексте "Realistic - Реалистами"

Перевод

Примеры

Примеры: Realistic — Реалистами

• My point is that we have to be realistic.

  Моя точка зрения заключается в том, что нам следует быть реалистами.

• If we were realistic, we never would have gotten this far.

  Если бы мы были реалистами, мы бы никогда не зашли бы так далеко.

• I mean, let's be realistic.

  То есть, давай будем реалистами.

• I mean, we have to be realistic, Ruth.

  Руфь, я имею в виду, мы должны быть реалистами.

• But, sir, let's be realistic.

  Но, сэр, будем реалистами.

• Let us therefore be realistic and not make the absence of consensus an excuse for inaction.

  Поэтому давайте будем реалистами и не будем превращать отсутствие консенсуса в повод для бездействия.

• However, we should be realistic.

  Вместе с тем мы должны оставаться реалистами.

• We must be realistic as to the numbers involved in an expansion.

  Мы должны быть реалистами в том, что касается расширения Совета и числа членов.

• We call on those who continue to favour sanctions and the isolation of Cuba to be realistic.

  Мы призываем быть реалистами тех, кто все еще выступает за санкции и изоляцию в отношении Кубы.

• Becky, let's be realistic: You just didn't have the votes.

  Бекки, давай будем реалистами: ты просто не набрала голосов.

• I suppose it is a long shot, we have to be realistic.

  Я полагаю, всё не наверняка, мы должны быть реалистами.

• We have to be realistic, Dr. Stevens.

  Надо быть реалистами, доктор Стивенс.

• Romance is fun, but you have to be realistic.

  Романтика - это прекрасно, но ведь надо быть и реалистами.

• But, you know, let's be realistic.

  Но, знаете, давайте будет реалистами.

• We need to be realistic about damage to the president even if the Senate doesn't convict.

  Мы должны быть реалистами по поводу президента, даже если Сенат на это не пойдёт.

• Who says we have to be realistic?

  Кто говорит, что мы, должны быть реалистами?

• Yet we have to be realistic in our approach so that we are not overwhelmed by our own rhetoric.

  Однако мы должны быть реалистами в своем подходе, с тем чтобы не подпадать под влияние своей собственной риторики.

• Since then, 50 years have elapsed, and we have become more realistic.

  С тех пор прошло 50 лет, и мы стали большими реалистами.

• However, it was necessary to be realistic.

  Нужно, однако, быть реалистами.

• Then you need to get realistic, because trust is not important right now.

  Вам нужно быть реалистами, а доверие - сейчас не главное.

• Look. Joan, we have to be realistic here.

  Послушай, Джоан, будем реалистами.

• In her opinion, it was necessary to be realistic.

  По мнению оратора, необходимо быть реалистами.

• In this regard we consider it important to remain realistic and not to squander the present momentum.

  В связи с этим важно, на наш взгляд, оставаясь реалистами, не утрачивать существующей динамики.

• All in all, there is room for optimism, but we must be realistic.

  В целом, у нас есть основания для оптимизма, но мы должны оставаться реалистами.

• We must, however, be realistic with respect to the prospects for each recommendation.

  Однако мы должны быть реалистами в том, что касается перспектив каждой рекомендации.

Другие варианты перевода слова realistic

• Реалистичный
• Реальный
• Реалистический
• Нереалистично
• Нереально
• Реализм
• Реалистом
• Реалистичность
• Реалисткой
• Реальности
• Реальность
• Действительности

Слово realistic в словаре

Realistic — Реалистический

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова