| Hobbies: reading literature and philosophy, as well as listening to classical and African music; practising jogging and tennis and sometimes writing poetry in Sena and Portuguese | Хобби: читает художественную и философскую литературу; также любит слушать классическую и африканскую музыку; занимается бегом и теннисом; и иногда пишет стихи на языке шона и португальском языке |
| See the guy over my left shoulder... back there on the bench, reading the paper, the big one? | Ладно, видишь парня за моим левым плечом... Сзади, на скамейке сидит, газетку читает, большой такой? |
| So, he's a... so, he's reading your mind. | Так он... читает твои мысли? |
| Reading magazines, law and other informative books. | Читает журналы, книги по проблемам правоведения и другие издания, содержащие полезную информацию. |
| French: Reading, writing, aural comprehension: excellent. | Французский: свободно читает, пишет и понимает. |
| And right now, there's some stuffy old publisher Reading your words and falling in love with them. | И прямо сейчас какой-то старый издатель читает твои слова и влюбляется в них. |
| Alone in this giant mansion Reading useless books And learning nothing of value. | Одна в этом огромном особняке читает бесполезные книги и ничему не учится. |
| English: Reading, writing: good; aural comprehension: fair. | Английский: бегло читает и пишет; понимание - на среднем уровне. |
| Reading and social interaction: French, Kiswahili | Читает и общается на французском языке и языке кисвахили |
| DID YOU KNOW THAT CHLOE'S READING A SONNET? | Ты знаешь, что Хлоя читает сонеты? |
| But he is bad at reading English. | Но он плохо читает по-английски. |
| He's always reading comics. | Он всегда читает комиксы. |
| She is reading a book in the library. | Она читает книгу в библиотеке. |
| My sister is constantly reading comic books. | Моя сестра постоянно читает комиксы. |
| Tom has been reading a book all afternoon. | Том с обеда читает книгу. |
| Portuguese and Italian: Fluent reading | Португальский и итальянский: свободно читает |
| Only reading: Portuguese and French | (только читает) Португальский и французский |
| With the use of the Feeds you facilitate its reading and its navigation in the Internet, reads all the notice that it desires, in only one page, is enough to sign the Feeds of the site. | С пользой питаний вы облегчаете свое чтение и своя навигация в интернете, читает полностью извещение что она желает, в только одной странице, достаточно для подписания питаний места. |
| I mean if one of your friends didn't like carrots or... didn't read much would that stop you from eating carrots or reading? | Если кто-то из ваших друзей не любит морковь или мало читает, вы же не перестанете есть морковь или читать? |
| Reading all night so I can't catch any sleep. | Она читает до рассвета и мамочке на это наплевать. |
| The whole city's reading it. | Её читает весь город. |
| My father is reading from | Мой отец прямо сейчас читает |
| Aubergine Frock, reading a book. | Темно-лиловое платье, читает книгу. |
| John Houseman reading Elements of Style. | Читает Джон Хаусмэн Элементы стиля. |
| What's Mommy reading about? | А что мама читает? |