| They can't hit you if they can't reach you. | Они не смогут ударить тебя, если не смогут достать тебя. |
| Can you help me reach that box of cereal? | Вы можете помочь мне достать ту коробку хлопьев? |
| After Samaritan uploads its copy to the satellite, it's going to destroy the antenna so no one can reach it. | После того, как Самаритянин загрузит свою копию на спутник, он уничтожит антенну, чтобы никто не смог его достать. |
| Do you think that gamma pulse can reach that far? | Вы думаете, что гамма импульс может достать? |
| Soon he will go back to russia and be out of my reach. | Скоро он вернется в Россию, и я не смогу его достать. |
| He's fine, but he's just out of reach. | Он в порядке, но я не могу его достать. |
| I can't reach the top shelf. | Я не могу достать до верхней полки. |
| From Qatar, we could reach UAE, Yemen, Saudi Arabia, if... | Из Катара мы можем достать цели в ОАЭ, Йемене, Саудовской Аравии, если... |
| I can't reach the top shelf on mustard's last stand. | Я не могу достать до верхней полки на стенде с горчицей. |
| I can't really reach it now. | Я сейчас даже не могу дотуда достать. |
| I still could not reach the little guy's legs. | Но всё равно не мог достать до ножек этого малыша. |
| I can't reach the top. | Я не смогу достать до верха... |
| He could still have reach from prison. | Он мог бы достать вас и из тюрьмы. |
| I can't reach the pedals. | Я не могу достать до педалей. |
| So they are out of reach for... | Чтобы их не могли достать те, кто... |
| I can't reach the boat. | Я не могу достать до лодки. |
| Unlike the other hummers, swordbills can't reach their feathers with their beak. | В отличие от других колибри, мечеклювы не могут достать до своих перьев клювом. |
| They'll do it from orbit, out of reach. | И сделают они это прямо с орбиты, где их не смогут достать. |
| First year I could reach the pedals. | Как только смог достать до педалей. |
| Or they may reach for your necks. | Или они могут достать до вашей шеи. |
| I can't reach the reader. | Не могу достать до считывающего устройства. |
| He couldn't reach the chain. | Ему было не достать до цепочки. |
| I asked what the odds were that he would have put down food or drink where the dog could reach. | Я спросил, какова вероятность того, что он оставил еду или напитки, в месте, где собака могла достать их. |
| I saw the ventilator shaft to the roof, but I can't reach it. | Я видел вентиляционную шахту, ведущую на крышу, но я не могу достать до нее. |
| I can't reach the ejection handle! | Я не могу достать до кнопки катапультирования. |