The item is beyond your reach. |
И эту вещицу пока не достать. |
You can reach me if you try. |
Вы сможете достать, если попытаетесь. |
Our weapons can't reach them. |
Наше оружие не может достать их. |
Even if I could reach them, they only work on one thing... Demons. |
Даже если бы я мог их достать, они работают только против одного - демонов. |
I can't reach it, Doctor. |
Мне не удаётся достать, Доктор. |
I couldn't reach my rifle so I had to stick him. |
Я не мог достать ружье, поэтому заколол его. |
Happiness within our reach, perfect, too perfect. |
Счастье, до которого можно достать, идеально, слишком идеально. |
I'm trying to kick you but I can't reach. |
Пытаюсь лягнуть тебя, но не могу достать. |
We have no guns that can reach his position. |
У нас нет пушек, которые могут его достать. |
Before I could reach for my weapon, the defendant, William Lewis, put a gun to my head. |
Прежде, чем я смогла достать свое оружие, обвиняемый Уильям Льюис, приставил пистолет к моей голове. |
If she binds your hands and you can't reach your phone, just try to chew yourself free. |
Если она свяжет твои руки и ты не сможешь достать телефон, то постарайся разжевать узлы. |
Strike here, if you can reach. |
Наноси удар сюда, если сможешь достать. |
Hold your hands up, so I can reach them. |
Держи руки так, чтобы я могла их достать. |
Just... can-Can you reach your phone... |
Просто... можешь... можеш достать свой телефон... |
Just let me reach in my pocket and pull it out. |
Просто позволь мне достать его из моего кармана. |
Mister, could you reach me that package of baby food? |
Мистер, можете достать мне пачку детского питания? |
Only I'm afraid the kind of money we're talking about might be out of your reach. |
Только вот боюсь, ты не сможешь достать столько денег сколько я попрошу. |
The information's here, but I can't reach it. |
Информация здесь, но я не могу достать ее! |
I couldn't reach it, and the home help's no help. |
Я не смог достать её, и помощник по дому не помог мне. |
not anywhere, I can't reach them, please. |
нигде. Я не могу их достать, пожалуйста. |
Why can't you reach the apple? |
Почему же ты не можешь достать яблоко? |
Can you reach the sugar on the top shelf? |
Вы можете достать сахар с верхней полки? |
Could you reach my suitcase, please? |
Ты можешь достать мой чемодан, пожалуйста? |
Kids' books are on the lower shelf so even the little boy with the wheelchair can reach his favorites. |
Детские книги на нижней полке, и даже маленький мальчик в инвалидном кресле может достать их. |
Can you reach me a bottle of milk? |
Можете достать мне эту бутылку молока? |