Примеры в контексте "Reach - Добраться до"

Перевод

Примеры

Примеры: Reach — Добраться до

• We calculated that we could reach the place within two weeks.

  Мы подсчитали, что могли бы добраться до этого места за две недели.

• They couldn't reach El Orejón after the murder attempt.

  Они не могли добраться до Эль Орехона, он скрывался после покушения.

• He thinks we can reach communism without hypnosis.

  Он думает, что и без гипноза можно добраться до коммунизма.

• Two little owlets like you will never reach the sea.

  Двум маленьким совятам как вы ни за что не добраться до моря.

• Women have educated their children when they could not reach schools.

  Женщины сами учили своих детей, когда те не могли добраться до школы.

• If anyone can reach the master, Belle can.

  Если кто-то и сможет добраться до повелителя, то это Белле.

• Growing demand for sustainable nature-based products also creates new jobs and market opportunities for poor communities and small-scale producers in remote rural areas that conventional service providers cannot reach.

  Растущий спрос на устойчивую естественную продукцию также позволяет создавать новые рабочие места и рыночные возможности для бедных общин и малых производителей в отдаленных сельских районах, добраться до которых поставщики традиционных услуг не в состоянии.

• With a bicycle, I could reach your house in 20 minutes.

  На велосипеде я могу добраться до твоего дома за 20 минут.

• Tom stood on a chair so he could reach the top shelf.

  Том встал на стул, чтобы добраться до верхней полки.

• He's operating almost entirely on the Surface Web, where he can reach millions of everyday citizens.

  Он орудовал практически всегда в видимой части сети, где мог добраться до миллионов рядовых граждан.

• Do not let him reach the trench.

  Он не должен добраться до окопа.

• They can't reach the chairman.

  Они не могут добраться до председателя.

• Now, I can't reach Porter.

  И теперь я не могу добраться до Портера.

• Come on, try and reach the far end.

  Давай. Попробуй добраться до хвоста.

• I see something, but I don't think we can reach it.

  Я вижу что-то, но я не думаю, что смогу добраться до него.

• Imperative we reach President's office immediately.

  Нам необходимо срочно добраться до президентского офиса.

• We cannot let him reach Optimus.

  Нельзя позволить ему добраться до Оптимуса.

• This time, we will reach the Albino.

  На этот раз ничто не помешает нам добраться до Албайно.

• From here, you can reach Frankfurt Airport in around 20 minutes.

  Отсюда можно добраться до аэропорта Франкфурта за 20 минут.

• All of Rome's landmarks are within easy reach.

  Вы сможете легко добраться до всех достопримечательностей Рима.

• We can now reach those circuits.

  Теперь мы можем добраться до этих зон.

• We're working closely with the International Committee of the Red Cross to ensure that we can reach every child.

  Мы тесно сотрудничаем с Международным комитетом Красного креста, чтобы убедиться, что мы можем добраться до каждого ребенка.

• So it's imperative it reach the sandbox without incident.

  Поэтому очень важно добраться до Песочницы целыми.

• You can't reach the bomb to disarm it.

  Тебе не добраться до бомбы, чтобы деактивировать её.

• Heihachi Mishima, you are finally within my reach.

  Хейхачи Мишима, я наконец-то смогу добраться до тебя.

Другие варианты перевода слова reach

• Достичь
• Достижение
• Достигнуть
• Охват
• Достигать
• Прийти к
• Охватить
• Добиться
• Досягаемость
• Найти
• Связаться с
• Выйти

Слово reach в словаре

Reach — Дотягиваться

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом reach

• hit one's stride / reach one's strideпоказать свой наилучший результат, показать все, на что способен
• out of reachвне досягаемости
• reach a compromiseнайти компромисс
• reach an agreement / come to an agreementприйти к соглашению
• reach an impasseзайти в тупик