| Depending on signal strength, it could have originated anywhere within this 10-mile radius. | В зависимости от силы сигнала, он может исходить откуда угодно в радиусе десяти миль. |
| We have three testing centres which cover the five-mile radius. | У нас три центра, для проведения теста, которые охватывают радиус в 5 миль. |
| Suzuki wants you to expand the search radius from five miles to 10. | Сузуки хочет, чтобы ты расширил радиус поиска с 5 миль до 10. |
| I want one within a good 10-mile radius. | Мне нужна хотя бы одна в радиусе десяти миль. |
| You know, usually people with priors never commit crimes within a five-mile radius of where they live. | Знаешь, обычно люди не совершают преступления в радиусе 5 миль от места жительства. |
| 4 Bloodmobiles were hijacked within a ten mile radius of this station. | Было угнано четыре кровемобиля в радиусе десяти миль от этого участка. |
| This gives us a radius of searching of at least five miles. | Это даёт нам радиус поиска по меньшей мере в пять миль. |
| The only two people reported missing for the last month within a 10-mile radius of the hunting zone. | За последний месяц заявили о пропаже только этих двоих - если говорить о радиусе зоны его "охоты" в 10 миль. |
| One milliliter has a kill radius of ten miles. | Один миллилитр имеет радиус уничтожения в десять миль. |
| Find all the veterinarian offices within a 10-mile radius of Griffith Park. | Найди все ветеринарные клиники в радиусе 10 миль от Гриффит-парк. |
| They figured she was within a 15-mile radius of this point. | Они решили, что она была в радиусе 15 миль от этой точки. |
| It was the only one within a 100-mile radius. | Единственный в своем роде на сто миль вокруг. |
| Filming will take place in California and will shoot within a 30 mile radius of Los Angeles. | Съёмки будут проходить в Калифорнии, в радиусе 30 миль от Лос-Анджелеса. |
| The website can display data for a 25-mile radius from a location. | Веб-сайт может отображать данные в радиусе 25 миль от местоположения. |
| That gives us a radius of six miles. | Это дает нам радиус в шесть миль. |
| Your face is plastered on every bus bench within a five-mile radius. | Твой портрет намалёван на каждой автобусной скамейке в радиусе пяти миль. |
| Pull footage from every other security cam in a five-mile radius. | Получите пленки со всех камер в радиусе 5 миль. |
| I know. Coastguard's satellite tracking system records most of the shipping movements within a 100-mile radius of Lerwick. | Спутниковое слежение береговой охраны мониторит большинство передвижений в радиусе 100 миль от Леруика. |
| Look, honey, I'm the only modelling agent in a hundred-mile radius. | Послушайте, милая, я единственный модельный агент на сто миль вокруг. |
| Dad worked for Ford, just like everyone else within a 30-mile radius of Detroit. | Мой отец работал на заводе "Форд", как и все в радиусе 30 миль от Детройта. |
| That of Abuja operates within a radius of 50 Nautical Miles. | Сейчас в Нигерии осуществляется замена локатора в Лагосе. Локатор в Абудже работает в радиусе 50 морских миль. |
| I put a patrol on every street within a three-mile radius, boss. | Босс, патруль на каждой улице в радиусе З-х миль. |
| He's the only plumber within a radius of 20 miles. | Он единственный водопроводчик в радиусе 20 миль. |
| There's nothing on the scanners for a 1,000-mile radius. | В радиусе 1000 миль на сканнерах ничего нет. |
| Nothing in the sky for a radius of hundreds of miles. | В радиусе ста миль в небе не было ничего. |