Tercel for sale in Queens. |
Терсел продается, в Квинсе. |
Corona General Hospital in Queens. |
Корона Дженерал в Квинсе. |
1214 Monroe Street, Queens? |
Улица Монро, 1214, в Квинсе? |
You want to work in Queens? |
ты хочешь работать в Квинсе? |
Fix a screen door in Queens. |
Чинить дверную сетку в Квинсе. |
Look in Queens or the Bronx. |
Посмотри в Квинсе или Бронксе. |
Worked in a restaurant in Queens. |
Работал в ресторане в Квинсе. |
We were in Queens. |
Мы были в Квинсе. |
Your grandfather was Ira Goldstein, owner of a schmatta business in Queens. |
Ваш дедушка Айра Голдштейн занимался каким-то шмоточным бизнесом в Квинсе. |
It's too early for the creative types, and I sent my assistant to a nonexistent Italian bakery out in Queens. |
А своего помощника я отправил в несуществующую итальянскую пекарню в Квинсе. |
His prints match a set found on a car stolen in Queens two weeks ago. |
Они соответствуют отпечаткам с украденной машины в Квинсе две недели назад. |
It was tracked to an extended-stay motel out in Queens. |
Его проследили до мотеля с длительным проживанием в Квинсе. |
MAN: Ladies and gentlemen, (over TV): last night, an off-duty NYPD officer was shot during a burglary in Queens. |
Дамы и господа, этой ночью офицер полиции Нью-Йорка не при исполнении был ранен во время ограбления в Квинсе. |
Thomas "Tommy Sneakers" Cacciopoli - Capo of a crew in Queens, New Jersey, and Westchester. |
Томас «Каччи» Каччиополи - капо семьи Гамбино в Квинсе, Нью-Джерси и в Уэстчестере. |
Bunch of bodies turned up in some demo'd tunnel in Queens |
В обрушенном тоннеле в Квинсе обнаружили кучу трупов. |
Judy Cullen bought an auto repair shop in Queens that was about to go out of business, and she still owns the building. |
Джуди купила почти разорившуюся автомастерскую в Квинсе. Здание до сих пор принадлежит ей. |
The next concert Dylan played after his Newport performance was on August 28, 1965, at Forest Hills Stadium, in Queens, New York. |
Следующий концерт, сыгранный Диланом после выступления в Ньюпорте, состоялся 28 августа 1965 года на стадионе Форест Хиллс (англ.)русск. в Квинсе. |
Wildhorn was born in Harlem and spent his childhood in Queens before moving to Hollywood, Florida at age 14. |
Уайлдхорн родился в Гарлеме и провел детство в Квинсе, прежде чем семья переехала в Голливуд (штат Флорида), когда ему было 14. |
Margaret's emergency room after E.M.Ts responded to a 9-1-1 call from a motel in Queens. |
Была доставлена в реанимацию больницы Святой Маргариты После того как в службу 9-1-1 поступил звонок из отеля в Квинсе. |
Margaret's emergency room after E.M.Ts responded to a 9-1-1 call from a motel in Queens. |
Маргарет. После того, как медицинский центр отреагировал на звонок в 911, из мотеля в Квинсе. |
Tony Romita, one of America's most-wanted crime kingpins, was arrested in Queens today after a 911 call from someone claiming to be a superhero... |
Тони Рамито, один из самых разыскиваемых авторитетов преступного мира Америки был арестован сегодня в Квинсе по анонимному звонку человека назвавшего себя супергероем. |
The guard who found her ID'd her as Clara DeWinter, 35, lives in Queens and married. |
Мы знаем, кто она? Охранник, нашедший тело, идентифицировал ее как Клару Девинтер... 35 лет, живет в Квинсе, замужем. |
On the other hand, you know, I paid like three dollars, I think - and I went to a warehouse in Queens to see a version of "Othello" by an amateur group. |
Однако однажды я заплатил три доллара за вход на склад в Квинсе, чтобы увидеть версию "Отелло", выполненную командой любителей. |
We'll have our last event close in Queens, we'll hit the Upper West Side and then we have to be at the Waldorf. |
Последняя встреча у нас в Квинсе, поедем по Вестсайду, потом попадём в Вальдорф. |
They were at war with a Nicaraguan gang called “Santo Matónâ€, over the drug game in South Queens. |
Они воевали с никарагуанской бандой "Санто Мотон", из-за контроля наркобизнеса в Северном Квинсе. |