This is Stan Brooks in Queens. |
Это Стэн Брукс, я в Квинсе. |
That's pretty far from Corona, Queens. |
Это довольно далеко от Короны в Квинсе. |
Lee has a sister in Queens. |
У Ли есть сестра в Квинсе. |
An hour ago, he booked a motel room in Jamaica, Queens. |
Час назад он снял комнату в мотеле "Ямайка" в Квинсе. |
He said they're headed to marina 59 in Queens. |
Он сказал, они направляются в порт 59 в Квинсе. |
Probably at his law office in Queens. |
Возможно, в его адвокатской конторе в Квинсе. |
It got so bad that, two months ago, he actually moved into our rental unit in Queens. |
Все стало настолько плохо, что пару месяцев назад он переехал в нашу съемную квартиру в Квинсе. |
She wouldn't take a job in Queens if it meant I'd miss school. |
Она отказывалась от дел в Квинсе, если это мешало школе. |
And you know what's in Queens? |
А вы знаете, что есть в Квинсе? |
I am from Queens, New York. |
Я родилась в Квинсе, Нью-Йорк. |
He finally copped to that holdup in Queens. |
Он наконец-то сознался в том налёте в Квинсе. |
Tracked him to an apartment in Queens. |
Проследили его до квартиры в Квинсе. |
242 Wilson in Queens, apartment 3C. |
242 Уилсон в Квинсе, квартира 3С. |
First, Gerald Webber shot last week in Queens and Angela Miller shot this morning in Brooklyn. |
Во-первых, Джеральд Уэббер. застрелен на прошлой неделе в Квинсе и Анжела Миллер, которую застрелили сегодня утром в Бруклине. |
Serial numbers track back to a government office in Queens. |
Серийные номера числятся за гос. учреждением в Квинсе. |
This is a Korean church that we did in Queens. |
Вот это корейская церковь, которую мы построили в Квинсе. |
I understand we have to coordinate with the precinct in Queens. |
Я понимаю, что мы должны координировать свои действия с участком в Квинсе. |
He owned several buildings in Queens, But rents have dropped. |
Ему принадлежали несколько зданий в Квинсе, но арендная плата упала. |
Looks like we got a hit at a fleet in Queens. |
Похоже, у нас есть зацепка. Таксопарк в Квинсе. |
I know you spent the rest of your... childhood in a little apartment in Queens with your mother. |
Знаю, что ты провела остальную часть детства в небольшой квартире в Квинсе вместе с мамой. |
I hear that you're the best builder in Queens. |
Я слышал, что вы лучший строитель в Квинсе. |
They had a home address for him in Queens. |
У них есть его домашний адрес в Квинсе. |
A cruiser just spotted Matthews' car at the Starburst motel in Queens. |
Патруль только что заметил машину Мэтьюса рядом с мотелем Старбаст в Квинсе. |
A judge in Queens is retiring, so... |
Судья в Квинсе уходит на пенсию, так что... |
Early morning stabbing in Queens at a club. |
Человек зарезаный утром в Квинсе, в клубе. |