He operates out of a gym he owns in queens... |
Он владеет спортзалом в Куинсе, оттуда и действует... |
It's the keys to an apartment in queens... |
Это ключи от квартиры в Куинсе... |
And it's your apartment in queens! |
И это ваша квартира в Куинсе! |
He's registered at a hotel up in Queens. |
Он зарегистрирован в отеле в Куинсе. |
His PO, Justafarro, says he's living in a halfway house in Queens. |
Инспектор сказал, что он живёт в общежитии в Куинсе. |
It's in Queens, an easy commute on the subway. |
Она в Куинсе, туда легко добраться на метро. |
The father said he was home in Queens at the time. |
Отец был дома, в Куинсе. |
His cell phone just pinged off of a tower in Queens. |
Его телефон засекла вышка в Куинсе. |
By the way, I'm looking at a house in Queens tomorrow. |
Кстати, завтра я осматриваю дом в Куинсе. |
My mail goes to a P.O. box in Queens. |
Почта отправляется в абонентский ящик в Куинсе. |
The search for Wells began here, on Skillman Avenue in Sunnyside, Queens... |
Поиски Уэллс начались здесь, на Скиллмен Авеню в Саннисайде, Куинсе... |
I hear you got family in Queens. |
Я слышала твоя семья живет в Куинсе. |
People see your tags in Queens, Uptown, Downtown - all over. |
Люди видят твой тэг в Куинсе, в центре и в спальных районах - везде. |
You live in Queens, New York. |
В Нью-Йорке Вы живёте в Куинсе. |
He owns a bookstore in Queens. |
У него книжный магазин в Куинсе. |
He grew up in Morris Park (now known as Richmond Hill), Queens, New York. |
Лорд вырос в Моррис-Парке, который сейчас известен как Ричмонд-Хилл в Куинсе, Нью-Йорк. |
Ervin grew up in Queens, and became a dentist; Susan Schlussel Braun was an orthodontist. |
Ирвин вырос в Куинсе и стал стоматологом; Сьюзан Шлюссель Браун работала ортодонтом. |
Spinell was buried in Calvary Cemetery, Queens near his home. |
Спинелл был похоронен на кладбище Кэлвери в Куинсе недалеко от его дома. |
The three members of Run-DMC grew up in Hollis, Queens. |
Три участника группы Run-D.M.C. выросли в нью-йоркском районе Холлис в Куинсе. |
Detective, I was born in Queens. |
Детектив, я родился в Куинсе. |
Melvin in Queens has a custom furniture and fire door business. |
У Мелвина в Куинсе продажа огнеупорных дверей и мебели. |
He was in Queens, New York. |
Он был в Куинсе, Нью-Йорк. |
Actually, the church... in Queens. |
Вообще-то, церковь... в Куинсе. |
I was in Queens all day. |
Я был в Куинсе весь день. |
He's been questioned in the disappearance of one woman in Queens and another one in Rhode Island. |
Его допрашивали по делу исчезновения женщины в Куинсе и еще одному исчезновению в Род-Айленде. |