Примеры в контексте "Punk - Панк"

Перевод

Примеры

Примеры: Punk — Панк

• Hey, punk, we ain't done yet.

  Эй, панк, мы ещё не закончили.

• Look I'm not some dimebag street punk.

  Слушай Я не какой-то мелкий уличный панк.

• I hope the punk who did it paid with his life.

  Надеюсь, панк, который это сделал, заплатил своей жизнью.

• Some punk with an English accent says he wants to talk about Beth.

  Какой-то панк с британским акцентом сказал, что хочет поговорить про Бет.

• Now, look at them, you punk.

  А сейчас посомтри на них, ты, панк.

• Little punk showed up on my doorstep last night at 4:00 in the morning drunk.

  Маленький панк появился у моей двери прошлой ночью в 4:00 утра, пьяный.

• No doubt about it, but the punk sound didn't start with them.

  Без сомнения, но стиль Панк не они открыли.

• No, you're just a punk that knocks down drunk girls from behind.

  Нет, ты просто панк, который нападает сзади на пьяных девушек.

• I would like to teach you a lesson... punk.

  Я хотел преподать тебе урок... панк.

• Wow. Maybe some punk kid will shoot me to get into a gang.

  Может меня застрелит какой-нибудь панк, чтобы попасть в банду.

• Some punk's trying to use his snorkel rental as a bong.

  Один панк пытается использовать свою дыхательную трубку как бульбик.

• Skinny little punk with a hoodie grabs it and goes.

  Худой панк небольшого роста в капюшоне схватил его и убежал.

• Steel-toed boots may be the punk style, but they definitely clashed with his skull.

  Ботинки со стальными носками, возможно в панк стиле, они явно встретились с его черепом.

• Some punk already got the jump on me once today.

  Один панк уже наехал на меня сегодня.

• You just got to be a punk.

  Надо просто вести себя как панк.

• You're a punk, so now you're glue-snifing.

  Теперь ты не панк, а токсикоман.

• Some punk threw it in my garden.

  Какой-то панк кинул мне это в сад.

• Every little punk is carrying now, Anton.

  Нынче каждый маленький панк носит пушку, Антон.

• He began listening to punk because of the energy and excitement of the music.

  Он начал слушать панк по причине энергичности и эмоциональности этой музыки.

• Boards of politicization rate compared with the councils, yet is pure punk.

  Платы политизации ставка по сравнению с советами, но это чисто панк.

• The music was darker than most punk records I had heard.

  Музыка была гораздо мрачнее чем весь панк что я слышал раньше.

• The novelist and screenwriter Diablo Cody has self-identified as "punk" in the past.

  В своем раннем творчестве писательница и сценарист Диабло Коди идентифицировалась как «панк».

• If there is in the world such style as benevolent, smiling punk - it is exactly this case.

  Если существует в мире такой стиль, как доброжелательный, приветливый панк - то это именно тот случай.

• Everybody knew where the debts came from - he loved women, they loved his punk.

  Откуда брались долги, пожалуй каждый знал, Он был любимцем женщин, Они любили его панк.

• You feeling lucky, punk? - Easy, Ironhide.

  Чувствуешь себя везунчиком, панк? - Спокойно, Айронхайд.

Другие варианты перевода слова punk

• Punk
• Панк-рока
• Сопляк
• Придурок
• Урод
• Засранец
• Мразь
• Паршивец
• Шпана
• Ублюдок
• Подонок
• Хулиган