On the other hand, Greg Pikitis is a little punk. |
С другой стороны, Грег Покайтис - маленький подонок. |
Of course, the greatest day of my life was when that punk put the gun to my head. |
Конечно был другой великий день, когда один подонок приставил мне пистолет к голове. |
I'm gonna make you, you little punk. |
Я врежу тебе, ты мелкий подонок. |
If this punk isn't gonna move on his own, I'll do it myself. |
Если этот подонок сам не уберётся, я ему помогу. |
He's a punk and capable of doing damage, but short of violating probation and unlawful flight. |
Да, он подонок, и способен навредить, но... нарушение правил условного освобождения и побег... |
Playing games with me, you punk? |
Играешь со мной, подонок? |
And maybe he's a punk too? |
А может быть он подонок? |
A huge mistake, punk |
Большая ошибка, подонок! |
It's just some punk. |
Это просто какой-то подонок. |
And maybe he's a punk too? |
А может, он подонок! |