Примеры в контексте "Punch - Ударить"

Перевод

Punch

Английский → русский, вариантов перевода: 19

Ударить

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Punch — Ударить

As a moviegoer, I want to punch you in the face.

Как тот, кто ходит в кино, я хочу ударить тебя по лицу.
According to the Government, Kazuo Uchiyama subsequently shouted at the superintendent and attempted to punch him.

По информации правительства, Кацуо Утияма начал кричать на надзирателя и пытался его ударить.
I'd like to punch a baby in the stomach.

Я бы хотел ударить ребенка в живот.
You can't punch this baby.

Вы не можете ударить этого ребенка.
Someone tries to punch you, you fight back, but with a camera.

Кто-то пытается ударить, и ты бьешь в ответ, только камерой.
Every time I see his face, I want to punch something.

Каждый раз, когда я вижу его лицо, мне хочется что-нибудь ударить.
He got all jacked up and tried to punch someone in the face.

Он был не в духе и попытался кого-то ударить.
Unless you want to punch me in the stomach and get it over with.

Если только ты не хочешь ударить меня в живот и не покончить с этим.
I want to punch the prison-industrial complex.

Я хочу ударить всю тюремную систему.
Just fair warning, I'm really in a mood to punch somebody.

Предупреждаю сразу, мне хочется кого-нибудь ударить.
Still not sure why you had to punch me back there in the desert.

Все равно не понимаю, почему тебе пришлось ударить меня в пустыне.
I wish I could punch my kid in the face.

Я б хотел ударить своего ребенка в лицо.
I really want to punch this guy.

Я очень хочу ударить этого парня.
I'm about to punch you in the face with your own fists.

Мне хочется ударить тебя в лицо твоими же руками.
Every word you say makes me want to punch you.

Чтобы ты не сказал, мне хочется тебя ударить.
They say to escape you punch a shark in the nose.

Говорят, чтобы спастись, ты должен ударить акулу по носу.
There's no room to regular punch you.

Здесь нет места, чтобы ударить как обычно.
Sometimes, I want to punch my kids.

Иногда я хочу ударить своих детей.
$1, and you can punch or kick me three times.

1$ и Вы можете ударить или пнуть меня три раза.
It's not that I planned to punch Collin.

Не то, чтобы я планировала ударить Колина.
It's like a hippie threatening to punch you in your aura.

Это как хиппи, угрожающий ударить твою карму.
She manages to punch him with her right fist.

Ей удается ударить его правым кулаком.
When any of you chew gum, I want to punch you.

Когда кто-нибудь из вас жует жвачку, я хочу его ударить.
I want to punch your face.

Я хочу ударить тебя по лицу.
That you let perfect strangers take a punch.

Что вы даже незнакомым предлагаете ударить вас.