Примеры в контексте "Punch - Избить"

Перевод

Punch

Английский → русский, вариантов перевода: 19

Избить

Все варианты переводов:

Примеры: Punch — Избить

I offered to punch the guy.

Я, если помнишь, предложил его избить.
Actually, when I had my purse stolen it was me that wanted to punch the guy.

Вообще, когда у меня украли кошелек, я сама хотела избить того парня.
Did he ask you to punch Curtis because Curtis refused to help his girlfriend?

Он попросил вас избить Кертиса потому что он отказался помочь его подружке?
What's he going to do, punch it?

Что он задумал, избить их?
And if we go too long without something to track or trap or punch or gut, well, things get a bit ugly.

И если нам долго не удаётся кого-нибудь выследить или поймать, избить или выпотрошить, начинается ломка.
I offered to punch the guy out, remember?

Я, если помнишь, предложил его избить.
Turns out he thinks "kill" is the word for "punch," right?

Оказалось, водитель думал, что "убить" означает "избить".
I wanted to beat up a judge, but I got tackled after the first punch.

Я хотел избить судью, но меня схватили после первого удара.
To slap you around, punch you up!

Чтобы избить тебя, врезать тебе хорошенько!