Примеры в контексте "Punch - Удар кулаком"

Перевод

Punch

Английский → русский, вариантов перевода: 19

Удар кулаком

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Punch — Удар кулаком

It was a punch, darling, not a slap.

Милая, это был полноценный удар кулаком, а не пощёчина.
That punch I threw in front of Yu Kyung.

Тот удар кулаком перед Ю Кён.
As I said, it's not that bad, it was just a punch.

Как я уже говорил, все не настолько плохо, обычный удар кулаком.
For her initial appearance in the original Mortal Kombat game, SNES Force described her as having the best jumping skills of any character - her air punch and flying kick work well against most opponents.

Когда впервые она появилась в оригинальной игре Mortal Kombat, SNES Force описывала её как обладающую «лучшими прыжковыми навыками, чем любой из персонажей - её удар кулаком в воздухе и удар ногой в полёте работают хорошо против большинства оппонентов.
Congruent with a punch.

Похоже на удар кулаком.
"A kick is a punch from a foot!" Man!

"Пинок- это удар кулаком ноги" Чел!
You threw a punch that wouldn't have decked our gran and that was it.

Твой удар кулаком не повредил бы даже нашей бабушке, и в этом все дело.
Larry, do you know how to throw a punch?

Ларри, ты умеешь наносить удар кулаком?
Your friend Tommy who came in with you said you seemed to completely miss the punch, and that's not something that happens.

Ваш друг Томми, который приехал с вами сказал, что вы пропустили удар кулаком в лицо, так все было?
Had I seen you first, I would never have struck him, but he threw a punch and, as you saw today, I'm quick to a fight.

Если бы я видел вас до этого, я бы никогда не ударил его, но он нанес удар кулаком, а я, как вы сказали сегодня, быстр в бою
I just heard they're giving away I Took A Punch From Yukon Jack T-shirts down at the gas station.

Я только что слышал, что раздают футболки: "Я получил удар кулаком от Юконского Джека"
A punch is just a punch. A kick is just a kick.

Удар кулаком - это просто удар кулаком. Удар ногой - это просто удар ногой.